(点击右边三个点，可调整速度，电脑上可下载)

We are on the same boat, so you don't have to get high hat.

我们都是同一条船的，所以你没必要摆架子。

with your eyes open:

睁开眼睛 ×

例句：

I went into this with my eyes open so I guess I only have myself to blame.

我是知道做这事的后果的。所以我想我只能怪我自己。

make a pig's ear of to do sth.：

弄一猪耳朵去干某事 ×

to do sth. Badly to make a mess of sth.

例句：

He made a pig's ear of his job.

他把他的工作弄得一团糟

party animal：

动物派对 ×

派对狂，喜欢派对的人 √

例句：

He is a party animal.

他是派对狂。