开学季分分钟就在眼前，你是喜大普奔地回到校园，还是不情不愿地开始新一轮的吃饭上课写作业的生活？世纪君最近听说，有一些“开学恐惧症”重度患者，一想到开学“整个人都不好了”！西班牙一家名为Marbella International University Centre (MIUC)的机构就对小伙伴们开学最担心的事做了一项调查。以下老外学生党那些森森的担忧，你中枪了几条？

1．Cost of books and course essentials书本费和资料费太贵伤不起 一开学就陷入经济危机？高昂的书本和复印费用总是在国外上学的小伙伴们最恐惧的事，如果老师需要你复印一份长篇史诗用作课堂读物，那经济危机就真的离你不远了……

Imagine having to decide between buying lunch or a copy of Beowulf for your English seminar? It’s a toughie. 51% of you are fretting about the cost of books and course essentials.

2．Lack of access to teaching staff下课后老师就消失啦 课外想找老师辅导功课却找不到人？你不是一个人。调查中有1/4的小伙伴们都为此森森的担忧着~（学霸你好！）

A quarter of students (25%) are worried they won't be able to get hold of their lecturers for extra assistance. Most uni staff are only available once a week during their office hour, so it's no wonder this issue ranks so highly in your concerns.

3．Outdated campus facilities老掉牙的校园设施 这个年头讲究的是科技改变生活，校园里的电脑或者其他设施连网吧都不如，叫大学生们如何担得起“天之骄子”的名号？（学校电脑里还装着Win 98的小伙伴们可以来默默地点蜡烛了……）

Who's old enough to remember what a floppy disk is? Not us. 18% of you are stressed about the quality of campus facilities like computers and printers. No one wants to write their dissertation on Windows '98, do they?

4．Dirty student accommodation脏兮兮的宿舍 文艺小清新当道的大学校园，如果宿舍环境还不如出租屋，那对于讲究的文艺男/女青年来说无异于一场灾难。

Let's face it, your days in halls aren't supposed to be a vision of squeaky clean perfection, but you have to draw the line somewhere. 17% of students have concerns about the cleanliness of their digs, especially communal areas.

5．Noisy neighbours隔壁太吵不能忍 虽说大学是青春飞扬、精力旺盛的时代，但是如果隔壁同学总是喜欢在夜里High，吵得你连觉都不能好好睡，估计谁也受不了。

There's always that one guy in halls who plays his awful house music way too loud. And then there's always someone who posts passive aggressive notes about it on the residence Facebook group. Who's worse? The loud neighbour, according to 17% of you.

6．Lack of extracurricular activities木有课外活动，伐开心！ 大学时代被称为青春最好年代的原因不仅仅是因为有浩瀚的知识海洋可供探索，更是因为课外活动的丰富多彩。如果下课后连个玩伴都找不到，那就是青春悲剧了。

Game of chess, anyone? There's nothing worse than having nothing to do in your spare time, especially as university is supposed to be the best years of your life. 12% of students are worried they won't have anything to do outside of studying for their degrees.

7．Distance from accommodation to uni住处和教室“遥遥相望” 进了大学才知道，住处在街这头，上课的教室却在另一条街的那头，这是还没有上班就要感受早高峰的节奏？“我住长江头，君住长江尾”，想想都觉得虐心~

The length of time it takes to travel from your bed to a 9am lecture is of utmost importance to some of you. 11% claimed distance from their house to university keeps them up at night.

8．Distance from accommodation to city centre进趟城需要长途跋涉 “大学城”这个词虽然听着挺高大上，但每次出个门都要经历两趟公交，然后地铁换乘，再走路才能到市中心，心都碎成饺子馅儿了好么？

No one wants to take two buses, a train and a twenty minute walk home after a night on the town. 10% of you worry about being too far away from the action. You can live out in the sticks when you're retired!

9．Lack of on-campus security校园不安全 近几年国外校园枪击案等暴力事件频频发生，也难怪老外学生党那么担心校园安全问题。希望大家一切都好好哒~

We all know students are a prime target for crime. 5% of you wish your campus had more security and worry about feeling unsafe while at university, which is fair enough.