If someone stands pat on something, they stick firmly to their position or opinions. Further, standing pat refers to refusing to abandon a belief or decision. It is chiefly used in American English. Pat本身的含义是指轻拍, stand pat on something就是指坚持自己的位置或者想法不动摇,演变而来的名词形式standing pat就是指放弃改变,保持原样。这个表达比较多用于美语中。
Examples:
But our time of standing pat, of protecting narrow interests and putting off unpleasant decisions — that time has surely passed. (by Obama)但是,墨守成规、保护狭隘利益以及对艰难决定犹豫不决的时代已经过去了。
The restaurant hasn’t improved its service. The food is standing pat—too salty. 餐馆还是没有改进服务。食物还是老样子——太咸了。 |
|