英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

“羞辱”完了,“环保少女”被以色列驱逐出境

发布者: Ienfamily | 发布时间: 2025-10-7 21:09| 查看数: 160| 评论数: 1|

本月初,登上国际加沙援助船队的“环保少女”格蕾塔·通贝里(Greta Thunberg)被以色列军队逮捕、扣押,自那以后,甚至还传出她遭以军虐待的消息。

据英国广播公司(BBC)当地时间10月6日报道,以色列外交部当天表示,通贝里和其他170名活动人士已被驱逐出境,他们已从以色列南部的拉蒙国际机场乘坐飞机,前往希腊和斯洛伐克。

An additional 171 activists detained by Israel for taking part in the Global Sumud Flotilla (GSF), an aid mission bound for Gaza, were deported from the country on Monday, said a statement issued by the Israeli Foreign Ministry.

以色列外交部分享的照片显示,通贝里和其他被驱逐者身穿灰色运动服和白色T恤出现在机场。以方称,这171人是来自希腊、意大利、法国、爱尔兰、瑞典、波兰、德国、保加利亚、立陶宛、奥地利、卢森堡、芬兰、丹麦、斯洛伐克、瑞士、挪威、英国、塞尔维亚和美国的公民。

According to the statement, the deportees are citizens of the United States and 18 European countries, including the Swedish climate campaigner Greta Thunberg.



2025年10月6日,瑞典活动人士通贝里(中)在拉蒙国际机场,随后与其他加沙船队活动人士一起被驱逐出境。

今年8月31日,“全球苏穆德船队”(GSF)从西班牙出发,携带人道主义援助,旨在“打破以色列对加沙的非法围困”。

“苏穆德”在阿拉伯语中意为“坚定不移”,因此该船队也称“全球坚定”加沙救援船队。据GSF方面称,此次任务有40多艘船只,以及来自超过44个国家的超450名活动人士参加,并在航行期间同步开展示威、露营等抗议活动。而被称为“环保少女”的瑞典气候活动人士通贝里也在船上。

The GSF, comprising dozens of vessels carrying more than 470 volunteers from over 40 countries, aimed to challenge Israel's naval blockade and deliver food and medical aid to Palestinians in Gaza.



“全球坚定”船队航线 图源:BBC

当地时间10月1日,以军拦截了所有船只,此后逮捕了船队所有成员。据报道,其中大多数人被关押在位于沙漠地区的、戒备森严的凯齐奥特监狱。该监狱此前主要用于拘留巴勒斯坦囚犯,其中许多人被以色列指控参与激进或恐怖活动。

Most of the flotilla's vessels were intercepted in the Mediterranean Sea by the Israeli Navy on Thursday morning, with the final ship being stopped the following day.

All passengers were transferred to the port of Ashdod in southern Israel, and 341 of them have been deported so far.

此后,日内瓦、巴黎等多个欧洲城市爆发抗议活动。10月3日,数十万意大利人响应工会号召,走上各地街头,举行全国性总罢工,表达对于遭以军逮捕的加沙援助船队的支持。

当地时间10月4日,共计137名获释活动人士抵达土耳其伊斯坦布尔。他们一落地,纷纷向土耳其阿纳多卢通讯社、TRT和美国有线电视新闻网(CNN)等国际媒体曝光以军针对他们的“暴力虐待”。

“他们揪着小格蕾塔(通贝里)的头发殴打她,逼她爬行、亲吻以色列国旗”;“通贝里遭公开羞辱,被迫裹上以色列国旗,像奖杯一样展示”……

英国《卫报》同日也报道,正被以军扣押的通贝里告诉瑞典官员,她遭受了严酷对待,“被关押在一个布满臭虫的牢房中,食物和水不足”。瑞典外交部官员在电子邮件中向通贝里亲友透露,有其他被拘留者证实说,他们看到通贝里“被强迫举着以色列国旗拍照”。



10月1日,通贝里遭以军逮捕画面。



通贝里身穿“反殖民”(decolonize)T恤,遭关押画面。

当地时间10月5日,以色列外交部则通过社媒X平台发布声明驳斥称,有关“通贝里及船队其他被拘成员遭以军虐待”的说法均为“无耻谎言”。其坚称,所有被拘留者的合法权利都得到了“充分保障”。

Several activists returning home have alleged abuse and humiliation by Israeli guards. Israel’s foreign ministry earlier described reports that detainees had been mistreated as "complete lies".

来源:观察者网 新华社 BBC


最新评论

zhou55507882 发表于 2025-10-9 12:30:29
名声赚到了
关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表