英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 88|回复: 0
收起左侧

【同义词辨析】 2019-06-03 先驱forerunner-herald

[复制链接]
发表于 2019-6-10 07:24:47 | 显示全部楼层 |阅读模式
forerunner: is applicable to anything that serves as a sign, omen, or warning of something to come: the international incident was a ~ to war.    (sign迹象标志: 任何可以感觉到或推理出的迹象implies any indication that can be perceived by the senses or the reason, 如interpreted her smile as a good sign认为她的微笑是个好的迹象,如gratitude is the sign of noble souls感恩是高尚灵魂的标志)  (omen征兆预兆是将要发生的迹象is the sign that something is going to happen,如a good/bad omen吉祥的/不祥的预兆,如an omen of death/disaster死亡/灾难的征兆,如the omens for their future success are not good他们未来成功的预兆不祥)   先驱本义指马车中前面的一匹奔跑的马,引申为在思想上或行为上走在前端的人


precursor: applies to a person or thing that paves the way for the success or accomplishment of another: 18th century poets who were ~s of the Romantics.     pave the way铺平道路,将石块砖块铺到道路上,使道路平坦泥土不外露,比喻做准备,如the truce paved the way for peace talks这次停战为和谈铺平了道路  


harbinger, herald: both apply, chiefly figuratively, to one that proclaims or announces the coming or arrival of a notable event or person: robins, the ~s of spring(harbingers); the ~ of a new age in medical science.    Harbin哈尔滨英文名,这个词就是哈尔滨人,除了知更鸟robins是春天的预告以外,还有金缕梅,如witch hazels are the harbingers of spring金缕梅预示春天的来临)  herald本意是古代传令官,引申为预告      proclaimannounce意思相同,都表示宣布declare,但proclaim更强调清楚有力权威implies a clear, forceful, and authoritative declaring,如the president proclaimed a national day of mourning总统宣布全国哀悼)


forerunner先驱前兆: 指未来事物先驱迹象征兆警告,precursor先驱: 为其它人的成功奠定基础的人,harbinger,herald预报者: 主要用在比喻句,表示宣布重要人事到来的人,就像传令官


记忆方法: 1)首字母FPHH想成很佩服<==先驱             trailblazer也很常用,烧草开路的人,顾名思义表示开路先锋开拓者先驱,新闻报道常用这个词,如海伦托马斯Helen Thomas是美国白宫记者协会首位女主席,在白宫记者席从业50年,提问过众多总统,被称为"toughest journalist"最强韧的记者,2013年她92岁去世时,CBS新闻标题中称她为"trailblazer",又如trailblazing scientific research创新的科学研究)


              2)先驱的意思是走在前边的人mean one who goes before or announces the coming of another.  

上一篇:【同义词辨析】 2019年5月汇总(2/2)
下一篇:【同义词辨析】 2019-06-04 面容face-physiognomy
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表