英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 221|回复: 0
收起左侧

【同义词辨析】 2019-05-22 体质physique-build

[复制链接]
发表于 2019-6-3 09:22:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
physique: applies to the structure, appearance, or strength of the body as characteristic of an individual or a race: a people of sturdy ~.      structure结构构造: 指各组成部分是如何连接排列或组织的,即它们之间的关系refers to the way in which the parts of something are connected together, arranged or organized,如the structure of the building/family/economy建筑物/家庭/经济结构, 中美争议的一个焦点是经济结构化问题structual economic problems,是指政府私企国企外企之间的关系的问题)  


build: freely interchangeable with physique, may stress the body's conformation, calling attention to such qualities as size, structure, and weight: a horse of chunky ~.    健身body building  (conformation身体构造body structure,例句一般较专业不好理解) chunky大块头敦实的,如本例


habit: implies reference to the body as the outward evidence of characteristics that determine one's physical and mental capacities and condition: a woman of tranquil mien and languorous ~.     habitexhibit都来自词根HIBIT/HABIT: to have,hold拥有抓住,这里habit表示外部表现出的体魄,可以用同根词exhibit展览来帮助记)   mien姿态    languorous懒洋洋悠然的lazy in a pleasant way


constitution: applies to the makeup of the body as affected by the complex of physical and mental conditions which collectively determine its state: a robust, healthy ~.


physique体质: 指身体的结构外观力量,多指"个人"的特征,build体质: 可以和physique互换,但强调尺寸结构重量,多指"身体结构"的特征,habit体魄: 指体质精力的外在表现,constitution体质宪法: 强调身体的整体构成情况(complex复杂的collective共同的,都在表示"整体")


记忆方法: 1)首字母PBHC从不害怕<==体质


               2)体质的意思是身体组成类型mean bodily makeup or type.       makeup有3个意思  1组成 2性格 3化妆品

上一篇:【同义词辨析】 2019-05-21 执意inflexible-adamant
下一篇:【同义词辨析】 2019-05-23 瘦小thin-tenuous
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表