At your convenience
当我们跟合作伙伴在线上聊得差不多了,这时候就要见网友了。
商务邮件中,用 convenient 询问对方什么时候见面比较方便就很得体,比如你可以这么说:
When is a convenient time for me to visit? (我什么时候去拜访你比较方便呢?)
当然,你也可以这么说:
If you would like to discuss this matter further, I would be glad to meet with you at your convenience.(如果你想就这件事再做进一步讨论,我们很乐意在你方便的时候去见你。)
来,看个具体例子:
Dear Roy,
We are very much interested in discussing the upcoming project in more detail with you, would Wednesday or Thursday of next week be convenient for you?
Regards,
Wilson
(我们对即将开始的这个项目进行更具体的商讨很感兴趣,下周三或下周四你方便么?)
|
|