英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

亚洲将引领2013年的全球经济复苏

发布者: sunny214 | 发布时间: 2013-5-2 08:00| 查看数: 927| 评论数: 0|

The International Monetary Fund says the overall Asian economy will lead the global economic recovery in 2013.国际货币基金组织说,整体的亚洲经济将引领2013年的全球经济复苏。

In its latest economic outlook, the IMF predicts Asia will grow 5.7 percent this year, largely driven by continued robust domestic demand and low rates of unemployment.在最新公布的经济展望中,国际货币基金组织预测,亚洲在很大程度上保持持续的、强劲的内需和低失业率,今年经济将增长5.7%。

The fund says demand from China and Japanese stimulus policies should provide a boost for the region.But, it says an unexpected slowdown in China and less than ideal results from Japan's stimulus policies could put the expected recovery at risk, as well as trade disruptions from a natural disaster or geopolitical tensions. 国际货币基金组织说,来自中国的需求和日本的刺激政策,应当为亚洲地区复苏提供动力。但是它说,中国经济的意外放缓和日本刺激政策效果的不尽人意,以及由于自然灾害或地缘政治紧张局势导致的贸易中断,可能会使预计的复苏面临风险。


最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表