"May I borrow your record player tonight ?" a man asked his neighbour .

　　"Sure . Do you want to listen to some music?"

　　"No ." he answered ." Tonight I want to have some peace and quiet."

　　“今晚我可以借用以下你的唱机吗？”一个人对他的邻居说道。

　　“当然可以，你也想听听音乐吗？”

　　“不，”他回答道，“今晚我想安安静静地休息一下。”