听说过 雅皮士 这个词吗?它可是从英文 yuppies音译过来的。那什么是 yuppies呢?让我从头向你道来。
第二次世界大战期间,美国一共有一千三百万人参军参军。他们当中有许多人由于战争而没有时间顾得自己的婚姻大事。
因此在1945年战争结束后,他们就纷纷开始组织家庭,生儿育女。在这方面他们也确实紧追直赶,成绩辉煌。
在1946年到1964年这将近二十年的时间里,美国的人口急剧猛增,新生婴儿的人数一共有七千八百万人。美国人为这一代人起了一个名字:baby boomers。
我们知道,baby是指小孩;boomer是来自boom这个字。boom这个字有的时候可以解释成:大声的爆炸,但是在这里,它的意思是"飞速的发展",这也就是美国当时增长的情况。
在46年到64年之间出生的人,也就是这些baby boomers,他们现在已经到了年富力强的成熟的年龄,在今后的二十年里他们将领导美国步入一个新世纪,事实上他们当中不少人在事业上已经有了成就。
现在的美国总统Bill Clinton就是一个突出的例子。也许你还熟悉 babyboomer 中的另一个人,他就是电影Forest of Gump(阿甘正传)中的阿甘,正如我们在电影里看到的,他同他那一代人经历了很多--反叛,民权运动,经济萧条,越战,冷战和人生迷茫、家庭崩溃...,如今人到中年,生活平静而满足。
这些战后二十年里出生的baby boomer当中,有不少人都生活的不错。美国人给这些人起了个名字,这就是yuppies。
实际上yuppy是个缩略字,它是由young urban professional这三个字的第一个字母组成的,也就是yup,后面再加上p和y这两个字母来形成第二个音节。所谓的yuppies就是那些很有抱负,受过高等教育,住在大城市,有专业性耕作,生活很富裕的年轻人。
很多baby boomers后来变成了yuppies。
◎President Bill Clinton's election in 1992 was a transfer of power from the old generation to the new generation----he's the first ____ elected to the White House.
1baby developer
2child boomer
3baby boomer
4child developer
| | | | |
|
|