|
[media=mp3,400,300,0]http://220.181.38.82/m?ct=134217728&tn=baidusg,boulevard%20of%20broken%20dreams%20%20&word=mp3,http://skni.sgh.waw.pl/~soolcio/ ... qBYZmV6qZ2Sn6Y0.mp3,,[Boulevard+of+Broken+Dreams]&si=boulevard+of+broken+dreams;;;;0;;0&lm=16777216&sgid=1[/media]
歌手和歌曲背景介绍
Boulevard of Broken Dreams
梦碎大道
Green Day是上世纪末期美国朋克音乐复兴阶段最为重要的乐队. 其作品深受20世纪70年代经典朋克乐队的影响,但简明流畅的旋律使他们的音乐更倾向于流行.这首Boulevard Of Broken Dreams出自他们有朋克摇滚史诗之称的专辑American Idiot,强劲的节奏,无助的呐喊,愤怒而且悲伤.
Boulevard of Broken Dreams
梦碎大道
歌手：Green Day
I walk a lonely road
我独自走在
the only one that I have ever known1
这熟悉的寂寞公路上，
don't know where it goes
却不知它将通向何方，
but it's home to me and I walk alone2
这是我家的方向只剩下我自己在路上；
I walk this empty street
我走在空荡荡的街道上，
on the boulevard of broken dreams
在这梦碎大道上
where the city sleeps3
当城市一片寂静之时，
and I’m the only one and I walk alone
只剩下我自己在路上；
I walk alone and I walk alone
我孤单的一直徜徉，
I walk alone and I walk a－
我孤单的一直徜徉，
my shadow the only one that walks beside me4
只有我的身影陪伴四方。
my shallow hearts the only thing that's beating5
空虚的心中心跳微弱地回荡，
sometimes I wish someone out there will find me
有时候多么希望能有旅人伴在身旁！
'till then I’ll walk alone
否则我将孤单如常……
ah..ah..
I’m walking down the line
沿着路标我继续前行，
that divides me somewhere in my mind
它引导着我的思想
on the border line of the edge6
在生命的边缘
and where I walk alone
在那里我孤单的行走着
read between the lines
聆听着我的生命迹象，
what's fucked up and everything's alright7
所有的对和错涌上心房
check my vital signs to know I’m still alive8
感受到我的脉搏声在体内回荡
and I walk alone
我孤单地行走着
I walk alone I walk alone
我孤单的一直徜徉，
I walk alone and I walk a－
我孤单的一直徜徉
my shadows the only one that walks beside me
只有我的身影陪伴四方。
my shallow hearts the only thing that's beating
空虚的心中心跳微弱地回荡，
sometimes I wish someone out there will find me
有时候多么希望能有旅人伴在身旁！
'till then I’ll walk alone
否则我将孤单如常
ah..ah..
I walk alone and I walk alone
我孤单地一直徜徉
I walk this empty street
我走在空荡荡的街道上，
on the boulevard of broken dreams
在这梦碎大道上
where the city sleeps
当城市一片寂静之时，
and I’m the only one and I walk alone
只剩下我自己在路上；
my shadows the only one that walks beside me
只有我的身影陪伴四方。
my shallow hearts the only thing that's beating
空虚的心中心跳微弱地回荡，
sometimes I wish someone out there will find me
有时候多么希望能有旅人伴在身旁！
'till then I’ll walk alone
否则我将孤单如常……
| 
/1 
