英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索

JSST日语标准口语考试3月初登陆中国

发布者: 上官飞飞 | 发布时间: 2010-3-9 22:53| 查看数: 3968| 评论数: 11|

JSST是一种通过网络便捷地进行会话的。这种针对运用能力进行简便的考试,已被学习者和诸多日企所认可。

这种企业理念,就是无论何时何地都可以用网络进行日语会话能力考试。根据企业希望来测试企业人才的会话能力,有着笔试所不能做到的方面,具有针对口头运用能力的必要性和优势。

3月1日开始,该项口语考试将会正式开始网上报名考试,请大家积极参加,检验自己的日语口语水平。

考试网站:

http://jsst.kantsuu.com

最新评论

上官飞飞 发表于 2010-3-9 23:05:38
Level 1


Level 2
Level 3
Level 4


Level 5
Level 6
Level 7
Level 8
Level 9


Level 10



◆级别描述:
努力回答问题,但是给出的答案只能达到最低标准。
◆作答内容的结构:
只能说出几个单词或简短的句子,不能造句。机械背诵“我的名字是XX”之类的句子,不符合要求。
◆文法:
无法按照日语的语序排列单词,即使是自己组建的句子也存在很多错误。
◆发音、流畅程度:
发音受到母语影响很大,连已经习惯外国人式日语的日本人也听不懂。就算能听清楚,想要理解也很困难。
◆待人表达方式:
因为是用基本的词汇、短语说话,不会造句,且不会用「です·ます」形。



◆级别描述:
根据问题勉强给予回答,但是讲话没有持续性,几乎不能主动进行会话。
◆作答内容的结构:
会话中用了不完整或简单的句子、单词罗列以及短语。完整的句子占得比率很少。几乎没有正确的句子。
◆文法:
虽然想使用句子来回答,可是语序不正确,漏掉主语以及动词的错误也很明显。能够正确使用熟用的句型,但是自己造句几乎没有正确的。
◆发音、流畅程度:
发音受母语影响很大,连已经习惯外国人式日语的日本人也有比较难以理解的时候。因为说话的时候不自信,所以很难清楚表达。
◆待人表达方式:
用基本的词汇、短语说话,几乎没有句子,所以基本上不会说「です ます」形的句子。



◆级别描述:
自己熟悉的话题能够准确回答。但是对于不了解的话题,多数无法回答,即使作答也是重复一些简短的语句。
◆作答内容的结构:
可以用简单的句子会话,也可以说两三句独立的短句。从整体上来看,能说出有自己特点的句子,但是花费很多时间。
◆文法:
语序凌乱,在说话的时候,频繁地出现漏主语和动词之类的初级文法错误。而且,有时还是用单词或短语回答。基本的文法还不能牢牢地掌握。
◆发音、流畅程度:
完全熟记的简单句子可以流畅地说出,但是需要用自己的语言说明时,就会不断改正和重复,连接的语句很多时,就无法回答了。发音受母语的影响,有时候不管重复多少遍都不通顺。
◆待人表达方式:
能用基本的词汇、短语说话,但不能保证句子的完整,只有四分之一左右的句子正确使用「です ます」形。



◆级别描述:
对于各种各样的问题,都能用几句话来回答。无法对不了解的事情进行更加详细的说明,中途有所停顿。
◆作答内容的结构:
能用句子回答问题,有时也可以用接续词将词句连接在一起。能说出复句,但是文章不完整,包含很多错误的文法致使对方无法理解。
◆文法:
基本上能以句子为单位回答,但是话题中要求的功能词(如「説明する」、「描写する」等),在使用时频繁出现初级错误。
◆发音、流畅程度:
虽然能流利的说出单词和短语,但是造句的时候不停地改正、重复,连接语也很多。虽然还受母语的影响,但是对于已经习惯了外国式日语的人来说还是能够明白的。
◆待人表达方式:
能够说出完整的句子,但是就像是在和朋友说话一样,时常忘记「です ます」形。不会用敬语和谦语。没有掌握敬语的特别句型和固定用法。



◆级别描述:
能用简单的说明和描写叙述自己身边的事情,会使用现在时。偶尔会说出自己听说的一些事情并加入自己的想法。
◆作答内容的结构:
以整句为单位会话,可以自然地使用简单的接续词。虽然看上去像要说很长的句子,但可能变得不自然,甚至降低了说话的流畅度。
◆文法:
说话时,如果是简单的句子几乎都正确。可是,复杂的句子就有很多错误。关于时态的用法也有很多错误。
◆发音、流畅程度:
回答的内容越长,长时间的停顿就越多。听者只有等到回答结束后才能理解其含义。无法自然交流。长音、促音、拨音、浊音还是受到母语的影响。
◆待人表达方式:
只有一半的句子能使用「です ます」形,但是表现出了想说的意向。不会使用敬语谦语。没有掌握敬语的特别句型和固定用法。



◆级别描述:
根据提问给出相应语境的回答,举出具体的事例使回答的内容更加易懂。虽然不能完全表达出自己想说的内容,但可以给对方提供尽量多的情报。
◆作答内容的结构:
无论是身边的话题还是一般的事情都能用句子来回答,尽量完整连贯。但是回答的内容还是以单句为主,有些单调。
◆文法:
句子虽然是简单的句子,但是没有什么大的错误。而且使用接续词基本正确。但句子变长了的话,就有一些小错误,影响对方的理解。
◆发音、流畅程度:
虽然可以用单句流畅地说出身边的事,但当内容变复杂时,要用较长的语句回答流畅度就会降低。

虽说母语对发音多少会有点影响,但是应该不会阻碍听者的理解。
◆待人表达方式:
虽然能用「です ます」形,但是用尊敬语、谦让语很困难,敬语的特殊句型也不太使用。能够使用完全记住的固定句型(「私は○○と申します」「××から参りました」等)。



◆级别描述:
关于身边的事,可以很从容的把内容充实。

虽然可以一边说明过去发生的事,一边进行比较,但有时所提供的信息不是很全面。
◆作答内容的结构:
句子之间很有逻辑,能够用接续词连接句子。有的场合将简单的回答变复杂,显得不自然。
◆文法:
如果语句的构造简单,基本不会出现大的错误。

接续词使用正确。句子变长后会重复出现小的错误,妨碍对方的理解,但是在尽量改正。
◆发音、流畅程度:
日常的内容和了解的领域能够很流利的说出来,但是复杂的内容和句子就会不断改正和重复,连接的词语使用得过多。发音虽然还是受母语影响,但是不妨碍对方的理解。
◆待人表达方式:
虽然能用「です ます」形表达,但是使用敬语、谦语有一定难度。不太使用敬语的特殊用法。但是能看出在向敬语方向努力。



◆级别描述:
当对过去的事情进行说明或阐述的时候,可以一边分享自己的经验,一边详细地说明背景等,进行深入的叙述。但是,由于话题的原因也可能不会顺利地完成。
◆作答内容的结构:
从单句到并列句、复句,能够使用多种句子自然会话。说话的量也很稳定,有时有点凌乱,还不充分。
◆文法:
掌握了基本的文法知识,即使有错误也能自己改正。在回答难度较高的问题时,会有些常见的错误。
◆发音、流畅程度:
能使用高级的描述方式(例如:“详细地说明理由”“陈述一下意见”等),谈论不熟悉的话题时会有重复和改正,其他场合能够流畅地使用日语。发音受母语的影响很小,即使是不习惯外国人式日语的日本人也可以理解。
◆待人表达方式:
说话时能够正确使用尊敬语、谦逊语。但是还有一些把尊敬语和谦逊语弄反的错误。另外敬语活用的错误也很多。



◆级别描述:
日常生活中和自己相关的事情能够详细的叙述。对于一般的或关心的事情,也能进一步表达个人意见。
◆作答内容的结构:
从单句到并列句、复句,能够使用多种句子自然的说话。有时候能成段有条理的展开,从整体上来看回答的内容很丰富。但是会重复同样的句式,有偏向使用一种句式的倾向。
◆文法:
掌握了基本的文法知识,说话时也能灵活应用。但是内容复杂的时候,要考虑句子的结构、动词的时态,说的话有时会停止、更正。
◆发音、流畅程度:
发音比较接近日本人。节奏、声调有些不自然,但是交流完全没有障碍。
◆待人表达方式:
可以根据需要使用尊敬语和谦让语。但是还会出现活用错误以及接头词的多用、少用、误用等问题。偶尔会有尊敬语、谦让语的选择错误。有时不能使用郑重的表现形式(如:不用「ですから」,而是「だから」)。



◆级别描述:
在很多状况下,会话具有自信和说服力。对于很多的话题可以加入自己的意见,通过对事物的详细叙述,通常可以具体地陈述自己想说的内容。
◆作答内容的结构:
能够准确使用单句、并列句、复句等多种句型,以达到想要的效果。会话段落清晰有序,正常发挥出自己的水平,表现出很高的能力。
◆文法:
使用含有复句、受身形使役动词结构的句子会有一些初级的错误。有比较牢固的语法基础。但是在说比较复杂的句子时,不能准确地将文法完全应用到会话中。
◆发音、流畅程度:
发音准确,即使是没有习惯外国人式日语的日本人也能完全明白。语速、语调、感情的表达都很恰当,没有错误。
◆待人表达方式:
尊敬语、谦逊语能够很好的掌握。没有出现尊敬语、谦逊语选择上的错误。活用上的错误也比较少。可是在和别人对话时使用合适的敬语还是存在一定困难。有时在不需要使用敬语的场合使用,这反而降低了能力。
上官飞飞 发表于 2010-3-9 23:06:37
评定方法

评定方法

根据下面四个评定基准进行综合评定,分为十个等级。几名资深考官给出各自的评定结果,再进行综合评价。



评价标准

  综合任务:能够用日语干什么  作答的结构:能够熟练运用的日语的“型”

  正确度 :文法、词汇、发音、流畅度 内容:能够说什么样的内容

  待人表达方式:敬语是否使用恰当
上官飞飞 发表于 2010-3-9 23:06:58
回答时间

考生在规定的时间内尽可能多的回答。过了规定时间,系统会自动进行下一个问题。前八题的答题时间为每题45秒,后两题的答题时间为每题60秒。


上官飞飞 发表于 2010-3-9 23:07:32
出题方法

用网络自动选题,系统提出各种问题

进入考试系统后,系统会从预先收录的大量问题中随机抽选考试题目。所以想要用事先准备好的内容来回答是不可能的。JSST考察的是现场的应变能力。

问题种类

“描述一下XX”“讲一下以前做XX时的事情”等,问题的答案都是无法提前准备的,在这种情况下,可以测试在特定场合运用日语的能力。

例:

1、请说出你最喜欢的明星是谁,为什么喜欢他?

2、工作中遇到烦恼了怎么办?

3、生病了不能去上班了,如何打电话跟领导请假?

4、参加同学聚会跟好久不见的同学如何打招呼?

5、高中时代喜欢过异性朋友吗?

等等,类似的问题可能会在考试中出现。

对于难回答的问题,可以说一些和它有关的话题。什么也不说,沉默的话,很可能评定的成绩会比考生实际能力要低。尽量多说,或者说一些有关话题,拓展内容就行了。这样评分人员会给予相应的评定。

由于考试由易到难,到后面的时候可能会有听不懂的问题出现,这时候也不要什么都不说,根据自己对题目的分析和猜测,尽量说自己的一些理解,或者说一些相关话题。这样评分人员会给予相应的评定。

考官不会根据“只要有时间就多说”来进行评定,而是根据规定时间内说的话本身进行评定。内容不一定非得要说完,说不完也没关系,可是在规定的时间内,能传达自己的想法才是很重要的。尽量不要沉默。

能够传达多少内容很重要。想要多传达一些信息,就有必要在有限的时间里多说一些,要是说的太慢,传达的内容就变得少了。与其害怕出小的错误慢慢地说,不如说得多一点。可是,说的太快的话,可能会频繁出现妨碍对方理解的大错误。平时练习说话的时候,希望能够有意识地去寻找最适合自己的速度和正确的平衡点。

考试时间在十分钟左右。共有10题,即便遇到无法回答的问题也请不要离开考试页面,务必全部完成,否则无法判定成绩以及发放证书。除了10道问题的回答需全部日语解答外,姓名和考试ID的回答也必须全部用日语说出。

上官飞飞 发表于 2010-3-9 23:07:57
考试概要



考试形式
利用网络自动选题程序调取日语音频进行类似采访性质的考试


考试时长
大约15分钟


出题数
10个问题(回答时间为前八题每题45秒,后两题每题60秒)


考试时间
全年无休,7*24小时随时可以在线考试


考试地点
面向中国大陆地区


评定
Level 1 (初级) ~ Level 10(高级) 共十级


结果
以级别证书形式寄出(亦可在线自己打印证书)


考试费用
268元
上官飞飞 发表于 2010-3-9 23:08:10
何为JSST

JSST是一种通过网络便捷地测试日语口语能力的考试。这种考试能轻松衡量日语的应用能力,已被日语学习者和诸多日企所认可。

很多企业希望能够随时随地了解一个人的口语能力,为此ALC公司开发了JSST考试。一般的笔试无法满足企业对人才口语能力的要求,而这正是JSST考试的优势所在。

JSST与其他日语笔试不同,它是一种判定日语运用能力的考试。把单词、语法、发音等日语相关知识应用在“某个时候、 某个特定场合”,测试会话和语言组织能力。说出的话就是自己的“想法”和“产物”,考试题目强迫考生去“思考”“创造”,实际上是让考生用日语说话,以此来衡量在商务场合运用日语的能力。
上官飞飞 发表于 2010-3-9 23:10:31
注意事项

回答JSST问题的时候,请注意以下几点。

① 什么都不说,只是沉默的话评价会很低

对于JSST的考试,可能会有不好回答或者一下子不知道怎么回答的问题。可是如果什么都不说,放弃回答的话,评价就会很低。尽量将回答跟问题联系起来,拓展会话内容。

② 没有必要直接回答

JSST的问题中,可能会有一下不知道怎么回答、或者根据人的不同比较难回答的问题。这个时候,没有必要直接回答,说一些跟这个有关的内容即可。

③ 请叙述事实

因为评定官不会泄露答题内容,所以请实事求是回答。其中可能会有比较难以说出口的事情,所以说话时要具有“想象力”“创造力”。因为是用日语说话,本身就会增加思考的负担,如果再编造的话,有可能说到一半就停顿了。这种情况得到的评价会低于你的实际水平。

④ 要当作是在跟日本人交谈

说日语的目的是和日本人交流。考试的时候,也要当做是在和日本人谈话。这样会更加自然,给出的详细说明也会更加真切的传递给对方。如果对方没听懂或是考生没有进行具体解释,那么评价可能会很低。

⑤ 没有必要在45秒内概括

JSST不是“45秒、60秒演讲”。请当作是在和对方交谈。与其用与其用30秒简短概括,不如用45秒、60秒拓展说话内容,即使说不完,也能更正确评价你的会话能力,所以请尽量多说一些。
上官飞飞 发表于 2010-3-9 23:14:08
关于JSST日语标准口语考试证书及问题

考试由谁来评分呢?

所有考试人员的语音答卷全部在日本进行评分,由日本日语OPI研究会进行分数评定。

日语OPI研究会网站地址:http://www.opi.jp

·可以重复考试吗?

所有参加考试的考生,在考试完毕后我们会从数据库中删除个人信息,只要重新注册缴费就可以再次参加考试。

·对于考生的年龄是否有所限制?

不管是什么年龄都可以参加考试,但是因为其中有涉及面向社会性的问题,所以推荐16岁以上的人参加。

·申请了考试,请问还可以取消吗?

只要没有缴费都是可以不参加考试的,一旦缴费就无法取消。

·我可以更改考试时间吗?

缴费之后可以更改一次。

·我是中国香港(中国台湾?中国澳门)的考生,可以参加考试吗?

目前我公司只接受中国大陆地区的考生。(港澳台考生人在大陆也可以考试)

·错过了考试时间,能再次考试吗?

错过等于放弃,只能重新申请考试,需要重新缴费。

·考试时间能延长吗?

不能。

·会问什么问题?

“请描述一下XX”“请说一下以前做XX时的事情”“XX和XX,更喜欢哪个?理由是什么?”等,准备了大量的问题来体现语言能力。随机抽取问题,所以事先准备或背诵演讲稿是没有必要的。

·提问的问题可以重复吗?

问题只说一遍,不能重复。

·回答不上来的时候怎么办?

对于难回答的问题,可以说一些和它有关的话题。什么也不说,沉默的话,很可能评定的成绩会比考生实际能力要低。尽量多说,或者说一些有关话题,拓展内容就行了。这样评分人员会给予相应的评定。

·在规定的时间里没有答完,怎么评定?

考官不会根据“只要有时间就多说”来进行评定,而是根据规定时间内说的话本身进行评定。内容不一定非得要说完,说不完也没关系,可是在规定的时间内,能传达自己的想法才是很重要的。尽量不要沉默。

·慢但是正确的日语和有点错误但是很流畅的日语,哪个评价会比较高?

能够传达多少内容很重要。想要多传达一些信息,就有必要在有限的时间里多说一些,要是说的太慢,传达的内容就变得少了。与其害怕出小的错误慢慢地说,不如说得多一点。可是,说的太快的话,可能会频繁出现妨碍对方理解的大错误。平时练习说话的时候,希望能够有意识地去寻找最适合自己的速度和正确的平衡点。

证书颁发机构介绍

日本ALC教育集团

公司名:株式会社 ALC 

1969年4月8日 公司成立。

2003年6月2日  株式会社 ALC成立。

2006年8月25日 在JASDAQ上市。(证券编码:2496)

注册资金:3.59亿日元

『听力马拉松』等通信教育、『English Journal』等英语学习信息杂志的出版。

还有很多语言学习教材、参考书的出版。出版中文、韩文学习资料、日语教师、针对外国人的日语学习教材,学习信息杂志。

◆教育事业

通讯教育用教材的策划,制作,销售

数码内容物(手机软件等)的策划,制作和销售

E-leang教材的策划,制作,销售

儿童英语教室的连锁经营

留学咨询和推荐以及旅行手续

资格考试讲座等顾客服务大型活动的开办

◆出版事业

语言系列出版物(月刊,季刊、单行本)的策划,制作,销售

语言学习用声响制品的策划,制作,销售

语言学习用影像的策划,制作,销售

自社出版物、自社web网站的广告位销售

◆研修事业

提供日本国内的语言研修过程

提供在海外的语言研修课程

日语标准口语考试等级评定机构介绍

日本日语OPI研究会
tezukazyunko 发表于 2010-3-17 18:44:59
嗯,这个好极,无论什么语言,口语都是最重要的,只是我还不敢去考,估计口语不怎么样
上官飞飞 发表于 2010-3-18 22:17:40
我已经报了,不过我也是没有什么把握,但是想试试,只有这样才会知道自己的不足。可以在网上考很方便。
laihaizi 发表于 2011-4-15 13:32:15
tai nan le
快速回复 返回顶部 返回列表