近日，韩红在演唱会现场透露，好友孙燕姿匿名捐款上千万，引发热议。对此，孙燕姿发文回应：没有千万，但每一分心意也都因歌迷的支持，才能传递更多爱心。

At a recent concert, singer Han Hong revealed that her friend, Singaporean singer Stefanie Sun, had made an anonymous donation worth tens of millions. In response, Sun clarified that the amount was not that high but affirmed that every contribution is amplified by the support of her fans.

10月7日，歌手韩红在北京演唱会透露好友孙燕姿多年来通过韩红爱心慈善基金会匿名捐款超过千万元，并一直以“孙女士”署名，叮嘱不要公开其姓名。韩红觉得需要宣传好人好事，时代也需要正能量，引现场观众共鸣。

During her October 7 Beijing concert, singer Han Hong disclosed that Stefanie Sun had anonymously donated tens of millions of yuan to her charity foundation over the years under the name "Ms Sun," lauding the act as a much-needed positive story that resonated with the crowd.

10月7日晚，孙燕姿晒出和韩红的合照写道：

“今天来到了韩兄的演唱会当嘉宾。一连串的事情延误了两班飞机，但我想，身为朋友，一定！必须！要到！说到韩老师，大家并不陌生。在公益的这条路上，她总是毫不犹豫地照亮别人。多年来的关注，我也以最快乐的心情支持她的基金会。虽然！没有千万，但每一分心意也都因歌迷的支持，才能传递更多爱心。今天我想对韩兄说，你不知道自己有多棒！演出圆满，恭喜你。”

Sun expressed her strong support for fellow artist Han Hong at her recent concert, despite travel disruptions. Sun praised Han Hong's long-term dedication to philanthropy, stating she has "always illuminated others without hesitation."

She also confirmed her own charitable contributions to Han Hong's foundation, clarifying that while the amount was not tens of millions, every donation is empowered by fan support to deliver more compassion. Sun concluded by congratulating Han Hong on the successful performance.




合照中，孙燕姿素颜出镜，对着镜头比V，满脸笑容。对此，不少粉丝在评论区留言：“最棒的你们！友谊长存！”



公开资料显示，孙燕姿，1978年7月23日出生于新加坡，新加坡流行乐女歌手、音乐制作人，代表作有《我怀念的》《遇见》《开始懂了》《天黑黑》《绿光》等。

编辑：李雪晴

来源：九派新闻 中国新闻网