On September 8, the "Rule of Law in Progress" program on Beijing Radio and Television Station disclosed an insider trading case. The chairman of a company revealed insider information to his celebrity girlfriend, intending to "reap profits", but ended up losing 5 million yuan due to the failure of the restructuring. Subsequently, both parties were criminally detained, and the footage of them being taken away was also made public by the media.

9月8日，北京广播电视台法治进行时披露一起内幕交易案件。某公司董事长向其明星女友透露内幕消息，企图“割韭菜”，却因重组失败亏损500万。事后，双方均被刑事拘留，被带走画面也被媒体公开。

The Beijing Regulatory Bureau pointed out that the parties involved had a close relationship with insiders. There were a large number of phone calls between them before the insider information was made public. Their securities trading activities using relevant trust plans and their own accounts were highly consistent with the insider information, and the trading behavior was clearly abnormal with no legitimate information sources or reasonable explanations. After calculation, there was no illegal income from the insider trading losses in this case.

北京监管局指出，当事人与内幕信息知情人关系密切，在内幕信息公开前存在大量通话联系。其利用相关信托计划及本人账户的证券交易活动与内幕信息高度吻合，交易行为明显异常，且无正当信息来源或合理解释。经计算，本案内幕交易亏损，无违法所得。



When the media disclosed the footage of the two being investigated, it was blurred, making it difficult for netizens to guess the woman's identity. However, based on early rumors and various details, netizens speculated that the woman was the actress Chu Tienan. Chu Tienan was born in Changchun, Jilin in 1988 and graduated from the Beijing Film Academy. She has appeared in TV dramas such as "Fist of Legend Chen Zhen" and "Let's Watch Meteor Shower Together", playing the antagonist "Jin Nana" in the latter.

媒体公开两人被调查画面时进行了打码处理，网友难以猜测女方身份。不过，根据早年传闻及各种细节，网友猜测女方为演员楚铁男。楚铁男1988年出生于吉林长春，毕业于北京电影学院，曾出演《精武陈真》《一起来看流星雨》等影视剧，在《一起来看流星雨》中饰演反一号“金娜娜”。

It is reported that Chu Tienan has not made a significant impact in the film and television industry and has remained relatively unknown, even without opening a social media account. According to queries on a professional film and television platform, the ratings of the TV dramas she has appeared in are generally low, with only "Let's Watch Meteor Shower Together" being relatively well-known. It is worth mentioning that Chu Tienan was fined 400,000 yuan for insider trading as early as 2017. Now, she is once again embroiled in an insider trading controversy, which is truly surprising. The name mentioned in the media report matches the speculation of netizens, basically confirming her identity.

据悉，楚铁男在影视圈发展并不突出，一直处于小透明状态，甚至未开通社交账号。从专业影视平台查询可知，她出演的电视剧评分普遍不高，仅《一起来看流星雨》较为知名。值得一提的是，楚铁男早在2017年就曾因内幕交易被罚40万。如今，她再次陷入内幕交易风波，着实令人意外。媒体报道中提及的名字与网友猜测相符，基本可确定是她。