英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

person是人,那personage呢?

发布者: xkai2000 | 发布时间: 2025-9-10 08:58| 查看数: 51| 评论数: 1|

通过熟词来增加词汇

是无痛记单词的好办法

比如我们都知道的person

就可以通过person来记忆

personage /ˈpɜːrsənɪdʒ/



personage词源:

源自拉丁语 persona(角色/人物),

后缀 -age 表示集合或状态。

具体可翻译为:

1.要人(重要人物,尤指地位显赫者)

2.角色(文学或戏剧中的)

3.名流(正式或略带古风的用法)

The event was attended by various personages from the political world.

众多政界要人出席了此次活动。

使用场景:

正式语气:

用于新闻、历史文献、官方报道

a state personage

国家要人

文学语境:

小说或戏剧评论中替代character

以显优雅

tragic personages

悲剧角色

幽默/反讽:

故意夸张使用,调侃某人自视甚高

Who does this personage think he is?

这位“大人物”以为自己是谁啊?



经常连用的表达:

distinguished personage

显赫人物

The gallery exhibited portraits of distinguished personages from the 19th century.

画廊展出了19世纪显赫人物的肖像。

royal personage

王室成员

The media followed every move of the royal personage.

媒体追踪这位王室成员的一举一动。

historical personage

历史人物

Napoleon is a historical personage who continues to fascinate scholars.

拿破仑是一位至今仍吸引学者的历史人物。

最新评论

njtopman 发表于 2025-9-10 22:41:57
感谢分享
关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表