近日，“大专男生为陪女友读研离乡创业开面馆”一事引发广泛关注。

A story of devotion has recently attracted widespread attention on Chinese social media: a vocational college graduate left his hometown in Chongqing to accompany his girlfriend to Yunnan province, where she is pursuing a master's degree, and started a noodle shop to support their life together.



“99年大专毕业，从重庆来云南陪女友读研、创业。开了家正宗重庆小面，梦想是毕业后娶她。”这是重庆男孩小张个人主页上的介绍。二人被网友们提到最多的便是学历差异。

The young man, surnamed Zhang, born in 1999, wrote on his social media profile that he moved to Yunnan to be with his girlfriend and opened a Chongqing noodle shop, hoping to marry her after graduation. Their educational gap has sparked debate online, with some praising his dedication while others responding with sarcasm.

看到这则消息，不少网友表示羡慕：




不过，也有人“阴阳怪气”：




当事人小杨告诉中青报·中青网记者，她觉得责任、上进、勤劳，这些都比学历更重要。以后就想早点结婚，把自己的小家庭经营好。

His girlfriend, surnamed Yang, told reporters that she values responsibility and diligence over academic credentials, adding that she hopes to marry early and build a happy family.

19日，当事男生发文讲述了二人一路走来的心路历程，“我女朋友真的是很好很好的人，我这人没有什么大愿望，我只希望以后能和她有个家，能一起过幸福的小日子，她在哪儿我就在哪儿，和她永远在一起就是我的信仰。”

On Tuesday, Zhang posted that his only wish is to live a simple, happy life with his girlfriend. "Wherever she is, that's where I'll be," he wrote.



女友小杨此前向媒体表示：“曾经我是在乎过他的学历的，但是看到了他孤身一人从重庆来到昆明，又努力奋斗从0到1、从无到有后，就发现了他这个人身上的魅力。”

Yang admitted she once cared about their different educational backgrounds but has since changed her mind after witnessing his determination to start from scratch in Kunming, Yunnan province.



提到创业经历，小张表示，最开始两人开店借了钱，但经过一年的努力已经还上。

Zhang said the couple borrowed money to open the shop but managed to repay the debt within a year through hard work.



来源：中国青年报 封面新闻