As a responsible member state of UNESCO, China has been strongly supporting UNESCO's role in education. Founded by the government of China, the UNESCO Prize for Girls' and the Women's Education honors outstanding and innovative contributions made by individuals, institutions and organizations to advance girls' and women's education.

作为联合国教科文组织负责任的成员国，中国一直大力支持联合国教科文组织在教育领域发挥作用。 由中国政府设立的“联合国教科文组织女童和妇女教育奖”旨在表彰个人、 机构和组织在促进女童和妇女教育方面做出的杰出和创新贡献。

The UNESCO Confucius Prize for Literacy, also founded by the government of China, gives special consideration to functional literacy, leveraging technological environments in support of adults in rural areas and out-of-school youth.

联合国教科文组织“孔子扫盲奖”也是由中国政府设立的，特别关注实用扫盲， 利用技术环境支持农村人群和失学青年。

China's Funds-in-Trust has been supporting the development of education in Africa. China has also collaborated with UNESCO in the fields of teaching capacity development in the Global South and the application of information and communication technology and artificial intelligence in education to enhance the quality of education.

中国信托基金长期支持非洲教育事业发展。 中国还与联合国教科文组织在全球南方教学能力建设、信息通信技术和人工智能在教育中的应用等领域开展合作，以提高教育质量。

Through hosting the UNESCO International Institute for STEM Education in Shanghai, China will play a more effective role in promoting the development of the very much-needed STEM competencies in the international community in the future.

通过在上海设立“联合国教科文组织国际STEM教育研究所”， 未来，中国将在促进国际社会迫切需要的的STEM能力发展方面发挥更有效的作用。

素材来源：iYuba