英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

“中医夜市”暖了一座城

发布者: englishfa | 发布时间: 2025-8-16 09:08| 查看数: 53| 评论数: 0|

This is a night market in Baiyin City in northwest China's Gansu Province. The night market opened earlier this month with a focus on Traditional Chinese Medicine (TCM). Since then, it has attracted a steady stream of local residents and foreign tourists. Doctors from more than 30 hospitals are on site, offering herbal teas, acupoint massages, acupuncture, moxibustion, and other TCM treatments.

这里是位于中国西北部甘肃省白银市的一个夜市。 该夜市于本月早些时候开市,主要为中医夜市。 开市后,它吸引了源源不断的当地居民和外国游客。 来自30多家医院的医生在现场,提供草药茶、穴位按摩、针刺、艾灸等中医治疗。

This foot bath is very pleasant. In the beginning, it was very hot, but now it's very good. I think it's very interesting because it's so old. It (TCM) has a very long history and the Western medicine is just a very short period.

这次足浴很舒服。 一开始很热,但现在很舒服。 我认为它很有趣,因为它很古老。 中医历史很悠久,而西医的历史很短。

素材来源:iYuba

最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表