英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

《浪浪山小妖怪》高票房电影用英语怎么说?

发布者: scarecrow | 发布时间: 2025-8-14 09:40| 查看数: 151| 评论数: 0|

暑期电影这么多,

你看的哪个?

其中《浪浪山小妖怪》上映7天,

票房就突破了3亿!

Nobody, one of the summer's box-office hits, has raked in more than 300 million yuan within just seven days of its release.

英文表达积累:

box/box office均表示票房

而box-office hits就是指高票房电影

23年《小妖怪的夏天》里

那个在浪浪山辛苦“打工”的小猪妖

曾让无数人感动落泪

此后“离开浪浪山”、“回到浪浪山”

也被很多人引用,一度成为网络热词

那现在我们说的《浪浪山小妖怪》

就是《小妖怪的夏天》原班主创打造的

故事灵感来源于《西游记》里

也想去西天取经的妖怪



讲述了四只无名小妖

小猪妖、蛤蟆精、黄鼠狼精、猩猩怪

假扮唐僧师徒西天取经的荒诞喜剧之旅。

还没看过的同学,

也可以从该电影的英文名了解一二

《浪浪山小妖怪》

Nobody

为什么是Nobody?

Nobody可以表示无名之辈

表示小人物、芸芸众生,表示身边的你我他

就像影片里

四个没有名字的小妖怪

也正如很多的“我们”

一群努力上进的无名之辈,

怀有小小理想




最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表