近日，一则关于“日本7月5日将发生毁灭性大地震”的传言在社交平台疯狂传播，引发广泛关注。受此影响，有不少外国游客取消了赴日行程，日本的旅游业受到影响。随着7月5日到来，日本政府和专家纷纷出来辟谣，强调这个传言没有科学根据。

A years-old Japanese manga that claims a "megaquake" — those above a magnitude of 8.0 on the Richter scale — will strike on July 5 has generated panic and deterred some inbound travelers for the past several months.

受“预言”影响，日本旅游业受冲击

近期在社交媒体流传的“日本7月5日可能发生大地震”预言，使不少外国游客取消了赴日行程，部分航空公司考虑到访日游客的减少，已缩减了飞往日本的航班数量，这给日本的旅游业蒙上了一层阴影。

In recent weeks, two Hong Kong-based airlines alone have cut down on flights to southern Japan due to lower passenger interest.

一位美国游客称：我最先是从我妻子那里听说了7月5日地震的传言，然后我看了些社交媒体上的视频，也做了些研究。她当时非常担心，一直劝我别来日本。



另一位美国游客认为：这不过是谣言，并非事实，而且东京地震频发。我们住在旧金山，那里也总有地震，我觉得没人能预测地震。我不相信这些谣言，我们觉得这不会影响到我们，我们也不会因为谣言就取消航班。

日本气象厅驳斥“地震预言”，称其为骗局



对于这一不实传言，日本政府和专家纷纷站出来辟谣，强调网传信息缺乏科学根据，呼吁公众理性看待。

日本气象厅更是驳斥其毫无科学依据，纯属“骗局”。



日本气象厅地震海啸监视科科长海老田绫贵称：预测地震必须包含三个要素，地震发生的时间、地点以及何种规模。以现在的科学技术水平，还无法预测这三点，此类谣言传播纯属骗局。

The Japanese government has warned about earthquake speculation. In April, it released a statement that “predicting earthquakes by specifying the date, time, and location is difficult with current scientific knowledge.”

Last month, a Japan Meteorological Agency official said at a news conference that it was “regrettable that people are being affected by baseless information in this age of modern science.”

日本东京大学荣誉退休教授罗伯特·盖勒也指出，目前并无科学证据支持这一预言：“就目前而言，利用科学手段预测地震是不可能的。”

Scientists agree that precise predictions of a time, place, and magnitude is not possible with current technologies.

中国驻日本大使馆最新提醒

7月4日，中国驻日本大使馆提醒在日中国公民防范自然灾害。

一、据日本气象厅统计，自6月21日8时至7月2日16时，鹿儿岛县吐噶喇列岛近海区域累计发生有感地震911次。7月2日，日本气象厅举行紧急记者会，提醒当地居民注意安全，做好能够随时避难的准备。

二、据中央气象台消息，今年第3号台风“木恩”已于7月3日在西北太平洋洋面生成，中心位于日本东京南偏东方约1150公里的洋面上。预计“木恩”将在日本本州岛东部洋面以每小时20公里的速度向偏北转东北方向移动，强度逐渐增强。

三、据日本气象厅消息，今年6月日本平均气温较基准值高2.34摄氏度，成为自1898年有记录以来最热的6月。日本气象厅表示，今夏日本全国将迎来长时间的酷暑天气，预计高温天气将持续到9月。

鉴于上述，驻日本大使馆提醒广大在日同胞及访日游客：

一、提高自然灾害防范意识，密切关注地震动态、气象预警和防灾信息，必要时尽早撤至安全区域。

二、注意出行及交通安全，遇暴雨等极端天气非必要不外出，确需外出时远离河道、海边及山区。

三、关注个人身体健康状况，高温天气下合理安排户外活动时间，做好防暑降温措施，及时补充水分。

日本气象厅中文信息网站：

https://www.data.jma.go.jp/multi/index.html?lang=cn_zs

外交部全球领事保护与服务应急热线（24小时）：

+86-10-12308、+86-10-65612308

驻日本大使馆领事保护与协助电话：

+81-3-6450-2195

驻大阪总领馆领事保护与协助电话：

+81-6-6445-9427

驻福冈总领馆领事保护与协助电话：+81-92-753-6483

驻札幌总领馆领事保护与协助电话：

+81-11-513-5335

驻长崎总领馆领事保护与协助电话：

+81-95-849-3311

驻名古屋总领馆领事保护与协助电话：

+81-52-932-1036

驻新潟总领馆领事保护与协助电话：

+81-25-228-8888

来源：央视新闻客户端 中国驻日本大使馆 时代周刊