六月的哈萨克斯坦，晴空万里，绿意盎然。当地时间17日下午，第二届中国—中亚峰会在阿斯塔纳独立宫召开，国家主席习近平同中亚五国元首举行会谈。

The second China-Central Asia Summit convened in Astana on Tuesday where President Xi held talks with leaders of the five Central Asian nations.

中国日报记者小彭（视频号：小彭彭译萱）带你直击峰会现场，见证六国携手共启合作新篇章！

什么是“确定性”？

独立宫坐落在伊希姆河左岸，气势恢宏。会前，小彭见到了中国驻哈萨克斯坦大使韩春霖。

韩春霖大使说这是习近平主席第六次访问哈萨克斯坦，自己是第一次在阿斯塔纳接待习主席，因此心情非常激动。谈及此次峰会的意义，他认为，在这个变乱交织的世界里，中国与中亚国家的合作会为世界的不确定性注入正能量与确定性。

In a world of turmoil and change, our cooperation will inject positive energy and certainty into the uncertainties of the world," said Han Chunlin, Chinese ambassador to Kazakhstan.



什么是“确定性”？小彭试图在峰会现场找到问题的答案。

主会场外热闹非凡，工商、经济和民间团体在这里热烈交流合作机遇。中国贸促会会长任鸿斌和中亚五国工商会的主席共聚一堂，等待着一同步入会场。



任鸿斌直言，这次率200余人代表团赴会，将签署30余项协议。关于合作愿景，他特别强调，期待突破油气传统领域，与中亚五国开拓新的合作方向。

有人的地方，就会有交流，这是一种确定性。

坚持永久睦邻友好

随后，中华人民共和国主席习近平、哈萨克斯坦共和国总统托卡耶夫、吉尔吉斯共和国总统扎帕罗夫、塔吉克斯坦共和国总统拉赫蒙、土库曼斯坦总统别尔德穆哈梅多夫、乌兹别克斯坦共和国总统米尔济约耶夫共同举行第二届中国—中亚峰会。



图源：新华社

元首们在友好气氛中共同回顾西安峰会以来中国—中亚各领域合作成果，展望未来发展方向，一致决定弘扬“中国—中亚精神”，坚持永久睦邻友好，携手推动中国—中亚命运共同体建设不断取得新成就。

Together, the six countries signed a treaty pledging permanent good-neighborliness and cooperation to enshrine the principle of everlasting friendship, in the form of law, which is a new landmark in the history of the relations between the six countries.

会后，哈萨克斯坦副总理茹曼加林在接受小彭采访时，对中哈两国合作给予了高度评价，“我们在贸易和其他领域的合作非常成功。我注意到，我们两国的领导人也是好朋友。”



中国—中亚机制秘书处秘书长孙炜东则表示，此次峰会对中国—中亚机制建设的进一步发展，对中国同中亚关系不断提升水平，以及对中国中亚各领域的合作的扩大，都将产生积极的影响。

温暖的邂逅

采访间隙，一位身着专业摄影服装的年轻记者吸引了小彭的注意。他的脸上挂着腼腆的笑容，表明自己是哈萨克斯坦总统托卡耶夫媒体团队的一员。尽管他只有26岁，但是已经专门负责总统相关竖版视频的制作，产出新媒体内容。



在这个瞬息万变的时代，唯一不变的正是变化本身。新的事物会不断涌现，这是世界运转中的确定性。

In this era of constant change, the only unchanging truth is change itself. The continuous emergence of new things is the very certainty that drives our world forward.

采访结束后，小彭意外收获了一次温暖的邂逅。当她在街头因交通拥堵而迟迟打不到车时，一位素不相识的路人摇下车窗，热情邀请她搭便车。



这看似微小的善意，恰恰印证了人性中最珍贵的确定性。

当我们谈到确定性，我们所谈论的既不是教条，也不是空洞的幻想，而是那种现实中的必然，是透过多样性折射出的和谐统一，这是全人类的永恒课题。

出品人 曲莹璞

总监制 孙尚武 邢志刚

监制 柯荣谊

统筹 何娜 张若琼 李畅翔

制片人/编导 彭译萱

摄像 彭译萱 刘浩

剪辑 彭译萱 翟昊冉

设计 封爱旌

运营 葛天琳

中国日报社新媒体中心 出品

小彭工作室 承制