6月15日上午， “故宫漏雨”登上热搜。



6月14日北京暴雨，据现场游客和网友反映，故宫午门“乐林泉——中外园林文化展”展厅发生漏雨，有展品被渗漏的雨滴淋湿。

"Palace Museum leak" became a trending topic online on Sunday. A heavy downpour in Beijing on Saturday caused rainwater to seep into the Palace Museum, sparking public concern after footage surfaced showing that the Ming Dynasty painting Dongyuan Tu (East Garden) may have been affected.

根据网友发布的视频显示，展柜中的《东园图》上的“东”字左部疑似被雨滴淋湿。随后工作人员紧急清场并宣布展览暂时关闭。

In the video, the left side of the character "Dong" in the artwork appears to have been dampened by rain.



15日下午，有网友告诉记者，自己当天上午去了故宫，看到乐林泉的第一个展厅已经关闭了。另有网友称，去看园林展时发现乐林泉系列展厅的西雁翅楼展厅关闭，其他两个展厅正常开放。

多人向记者表示第一展厅已关闭。网友发布的现场照片中，一展厅大门紧闭，门口竖着“展室维护中”的立牌。

Museum staff promptly evacuated the area and temporarily closed the affected exhibition hall. By the afternoon of Sunday, visitors reported that the first section of the exhibition remained closed, while the other two halls were still open to the public.



记者咨询故宫客服，工作人员称，“乐林泉”展厅、中正殿展厅和东雁翅楼展厅正常开放，西雁翅楼展厅正进行维护。记者询问是否因为漏雨的原因，工作人员称相关情况正在核实中。

When contacted by reporters, the Palace Museum's customer service staff did not confirm whether the closure was related to the leak, stating only that the situation was still under investigation.

据悉，《东园图》是明四家之一的文徵明于61岁时绘制的，表现了东园雅集时的情景，兼具艺术与历史价值。



东园图

来源：央广网 新民晚报 极目新闻