(点击右边三个点,可调整速度,电脑上可下载)
听力参考原文 ↓↓↓
[00:00.04]Elon Musk says his company Neuralink
[00:04.28]has placed an experimental brain device
[00:08.16]in a person in the first human test of the technology.
[00:13.92]Neuralink describes the coin-sized device
[00:19.04]as a "brain-computer interface."
[00:22.68]It is designed to be implanted
[00:25.84]inside the brain through a medical operation.
[00:30.20]Musk announced the news
[00:32.88]on the social media service he owns, X.
[00:37.40]The billionaire businessman
[00:39.36]is also the owner of Tesla and SpaceX.
[00:43.84]His company Neuralink aims
[00:46.72]to establish direct communication links
[00:50.36]between the brain and computers.
[00:54.20]"The first human received an implant
[00:57.92]from @Neuralink (Sunday)
[01:00.68]and is recovering well," Musk wrote.
[01:04.32]He added that first results
[01:07.36]of the implanted device
[01:09.64]showed "promising neuron spike" activity.
[01:13.92]A spike is a term for a method neurons use
[01:19.52]to communicate with each other.
[01:21.96]The Cambridge Learner's Dictionary
[01:25.32]defines a neuron as "a nerve cell
[01:29.52]that carries messages
[01:31.60]between your brain and other parts of your body."
[01:35.92]The device includes
[01:38.24]an extremely small computer
[01:41.12]and extremely thin wires that connect
[01:44.36]to a part of the brain
[01:46.40]that controls intent of movement.
[01:50.08]Neuralink says the implant is designed
[01:54.32]to treat brain disorders
[01:56.68]and help serious back injury victims
[02:00.40]regain body movement.
[02:02.96]Company officials also say
[02:05.88]it might be used one day
[02:08.24]to help blind people see again.
[02:11.48]The company has said an early goal
[02:15.00]of the brain-computer interface
[02:17.52]will be to give people the ability
[02:20.80]to control basic computer tasks
[02:24.48]using thoughts alone.
[02:27.00]Musk says that in the future,
[02:30.48]the device might also be used
[02:33.04]to improve human intelligence
[02:36.00]in an effort to keep up with supercomputers
[02:39.80]and artificial intelligence (AI) technology.
[02:45.52]The U.S. Food and Drug Administration
[02:49.08](FDA)approved human testing
[02:52.68]of the Neuralink device last May.
[02:56.40]Neuralink reposted Musk's statement
[03:00.60]about the implant in a message on X.
[03:03.96]In another message on X,
[03:06.60]Musk wrote that the first Neuralink product
[03:10.88]is called "Telepathy."
[03:13.16]He said the goal of the product
[03:16.08]is to permit users to
[03:18.20]control smartphones or computers
[03:21.48]"just by thinking."
[03:23.16]Musk also noted the first users
[03:27.16]would be people who have lost
[03:29.52]the use of their arms or legs.
[03:32.36]It remains unclear
[03:35.04]how well the brain-computer interface system
[03:38.96]or similar devices will work in humans.
[03:43.24]FDA-approved trials,
[03:46.16]like the one permitted for Neuralink,
[03:49.36]aim to collect data on the safety
[03:52.92]and effectiveness of proposed products.
[03:57.20]Neuralink is not alone in developing systems
[04:01.84]designed to link
[04:03.52]the human nervous system to computers.
[04:07.20]The website clinicaltrials.gov reports
[04:12.24]there are currently more than 40
[04:14.72]brain computer interface trials
[04:17.92]going on in places around the world.
[04:21.60]Reuters reported that in the past,
[04:25.04]Neuralink was fined
[04:27.00]by the U.S. Department of Transportation
[04:30.24]for violating rules
[04:32.28]covering the movement of dangerous substances.
[04:36.32]The fines against Neuralink
[04:39.40]totaled $2,480 and the company agreed
[04:45.24]to fix its problems concerning the violations,
[04:49.40]the news agency said.
[04:52.40]Neuralink carried out earlier trials
[04:55.56]of the implant using monkeys, pigs and sheep.
[05:00.04]Reuters has also reported
[05:02.92]on the company's animal experiments in the past.
[05:07.00]Some Neuralink employees told Reuters in 2022
[05:12.92]the company had made mistakes in its animal testing.
[05:17.24]They said the mistakes came
[05:20.32]because the process was hurried.
[05:23.08]This led to more animal deaths
[05:25.92]than necessary, the employees said.
[05:29.84]In one 2021 case,
[05:33.00]Reuters reported that Neuralink
[05:35.68]implanted 25 out of 60 pigs
[05:39.56]with the wrong-sized devices.
[05:42.88]All the pigs were later killed.
[05:46.12]Employees told the news agency
[05:49.12]such mistakes could have been
[05:51.32]easily avoided with more preparation.
[05:54.88]Last September, Musk wrote
[05:58.44]in a social media message that
[06:00.88]"no monkey has died
[06:03.04]as a result of a Neuralink implant."
[06:06.80]He added that the company chose
[06:09.76]"terminal" monkeys to limit risks to healthy animals.
[06:15.36]I'm Bryan Lynn.
_____________________
Words in This Story
interface – n. a connection between two pieces of electronic equipment, or between a person and a computer
implant – n. a device placed inside the body in a medical operation
spike – n. a sudden change or rise in something
intent – n. what a person wants and plans to do
blind – adj. lacking or deficient in sight
terminal – adj. nearing or close to death: being in the final stages of a deadly disease
|
|