很多表达我们经常挂在嘴边，

也总能听到，

但其实却是错的！

别不信！

今天和大家一起学习一下

以后不要再犯这样的错误哦



你喜欢这里吗 ≠Do you like here

因为Like是动词，后面应该接名词或名词性动词短语作宾语，比如Ice cream、Song 等等都是名词；playing piano 是动名词短语。但是here是副词，不能喜欢一个副词吧，所以应该在它前面加个 it . 也就是：

例句：

Do you like it here?

你喜欢这里吗？



星期五行吗？ ≠Is Friday OK for you?

OK for you = good for you 对某人有好处，属于乱套介词。

例句：

Is Friday OK with you?

星期五可以吗？



我没有英文名 ≠ I haven't English name

许多人讲英语容易犯这样的错误，因为Have在这里是实义动词，而并不是在现在完成时里面那个没有意义的助动词。所以，这句话由肯定句变成否定句要加助动词。

例句：

I don't have an English name.

我没有英语名。



我想我不行 ≠ I think I can't

这一组然是个习惯问题，在汉语里面说“我想我不会”的时候，英语里面总是说“我不认为我会”。以后再说类似的英语句子的时候，只要留心，也会习惯英语的说法的。

例句：

I don't think I can.

我想我不行。



用英语怎么说？≠ How to say?

How to say是在中国最为泛滥成灾的中国式英语之一，这绝不是地道的英语说法。同样的句子有：请问这个词如何拼写？How do you spell that please?请问这个单词怎么读？How do you pronounce this word?

例句：

How do you say this in English?

用英语怎么说？



今天的知识学会了呢？