동네 골목길과 학교의 복도 ,버스터미널과 지하철의 이야기를 나누곤 한다. 이렇게 짧은 ‘커피 타임’에도 불구하고, 정신없이 바쁘던 가운데서도 소중한 여유를 찾을 수 있고, 또 서먹해진 우리 서로에게 한 걸음 더 다가갈 수 있는 좋은 계기와 인연을 얻을 수 있다. 单位或学校里,同事、朋友们经常会在短短的工作之余或课间为彼此买一杯贩卖机里的咖啡,相互畅怀交谈。虽然,像这样的“咖啡交流时间”是如此的短暂,但它也能使人不时感受到忙中求闲的生活乐趣。同时,也使彼此陌生的我们拥有了相互走进对方的机遇良缘。相关词汇:1.한복판 中间,正中예) 벽 한복판에 풍경화가 걸려 있다.墙的正中间挂着风景画。2.향기롭다 香,有香味예) 계수나무 꽃송이는 작지만 대단히 향기롭다.桂花的朵儿很小,却非常香。
3.서먹하다 别扭,尴尬 예) 인사하기가 어쩐지 서먹하다.打个招呼,不知怎么的总有点别扭。 |
|