今日立冬，

你觉得是更冷了，还是和之前差不多？



立冬英文表达

Beginning of Winter /

Start of Winter

The Beginning of Winter, the 19th solar term in the Chinese lunar calendar, falls on November 7th or 8th each year.

立冬，中国农历的第十九个节气，通常在每年的11月7日或8日到来。

Lidong signifies the official start of the cold season in China.

立冬标志着中国寒冷季节的正式开始。

所以关于立冬的文化习俗

就很好理解



1. 补充能量以御冬

It's time to nourish the body for winter.

是时候为冬天滋养身体了。

People traditionally eat nourishing foods like dumplings and mutton soup to build up energy to resist the cold.

人们传统上会吃饺子、羊肉汤等滋补食物来积蓄能量以抵御严寒。

2. 丰收与储藏

The harvest is complete, and grains are stored away for winter.

丰收已完成，谷物被储藏起来以备过冬。

对于这样的节气

不了解的歪果仁可能会问：

Why are there so many people eating dumplings today?

今天怎么这么多人吃饺子？

你就可以告诉他：

Because today is the Beginning of Winter. It's a tradition to eat dumplings, which people believe helps them survive the winter.

因为今天是立冬。吃饺子是一个传统，人们认为这能帮助他们安稳过冬。



立冬这天我们都想吃点热乎的

比如dumplings

或者nourishing foods滋补食物

像mutton soup 羊肉汤

Chinese radish 白萝卜

Chinese cabbage 大白菜

你今天吃的什么？

Wishing you a warm and cozy winter ahead.

愿你有一个温暖舒适的冬天。

本文来自公众微信号：可可宝贝，作者：陪你学英语的