说某人come out，尤其是come out of the closet，就是“出柜、公开同性恋身份”的意思。

He decided to come out to his parents.

他决定向父母出柜。

（插播一下，be in the closet=隐瞒同性恋身份）

如果说信息come out，就是“揭露”的意思。

No doubt the truth will come out one day.

总有一天真相会大白。

如果是照片或打印的东东come out，就是“清楚”的意思。

The wedding photos have come out really well.

结婚照洗出来很清楚。

如果是书、唱片、电影come out，就是“出版、发行”的意思。

When is the new book coming out?

什么时间发行新书啊？

如果是太阳、月亮、星星come out，就是“升起来”的意思。

The sky cleared and the sun came out.

天空一放晴，太阳就出来了。

如果是花come out，就是“开了”的意思。

The roses were just starting to come out.

玫瑰刚开始开花。