英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

翻译指导:英汉翻译笔记第1讲:数词的译法

发布者: 从心出发 | 发布时间: 2012-4-13 12:53| 查看数: 1245| 评论数: 0|

数字增减的译法

1.句式特征:by+名词+比较级+than

The wire is by three inches longer than that one.

这根导线比那根长3英寸

2.句式特征:表示增减意义的动词+to+n.译为:增加到……或减少到……

Metal cutting machines have been decreased to 50.

金属切割机已经减少到50台。


最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表