Change / MONKEY MAJIK+吉田兄弟

作词：Maynard/Blaise 作曲：Maynard/Blaise

you had ur wishes but you threw them away

你曾有个梦想但你将他们抛到脑后

it made u happy yeah for more than one day

它曾让你感觉幸福

but now u'r lost and can't figure a way

但现在的你迷失了且失去方向

to get out of this lie that comforts u

快逃出那些安慰自己的谎言

and u know that i would lie to comfort u

你知道 我只会用谎言来安慰你

renew ur wishes get on out of this fray

擦亮你的梦想走出这个困顿

u'll never change if u keep runnig away

若你一昧逃避你将不会有任何改变

a little time,u need to figure a way

花一点时间 你需要找到方向

'coz u know it donesn't lie in front of u

因为你知道横跨在你眼前的不是谎言

and u know it donesn't lie in front of u

你知道在你眼前的不会是谎言

i need a change

我需要改变

coz it's all gone wrong for me

因为我的世界一切都不对了

i wan't somebody else to lead me now

我需要有个人来指引方向

I need a change

我需要改变

coz it's all gone wrong for me

因为我的世界一切都不对了

i wan't somebody else to lead me now

想要有个人指引方向

i wan't somebody else to lead me now

想要有个人指引方向

(I said) somebody else to lead me now

我说该有个人为我指引方向

brothers on top pressing all the melodies

弟兄们呛出所有旋律

never can stop coz it's a necessity

永远不要停因为这就是我们要的

u like the way the northern brothers

你会爱上这北方弟兄的调调

they make ya dance

他们舞动着胜利

i think we're changing the sound of sweet romance

我想我们正改变着甜蜜爱情的旋律

time to paryt 12本の腕(12只手臂)

到了PARTY时间12只手臂

everybody wants to get started

每个人都想赶快开始...

takatantan!!!sweet sound of the shamisen

当当当!!!!三味线甜美的声音

tsugaru style if u know where they coming from

津轻风格若你知道它们打哪来

wouldn't it be nice if the whole world got alone

这不是很好吗如果全世界都变得孤单

even on a small scale change is possible

即使只有小小的程度改变也是可行的

we keep saying these things

我们不断的说着

Don't even know what they mean

但不用懂他们说些什么

as if we had never seen

如果我们不曾看见

the other end of the street

街上将有不同结局

start traveling,commuicating,educating

开始旅行~谈天~学习吧!

sing them ur song

唱属于你的歌

u 'd be surprised how many people wanna hear what u'r saying

你将会惊喜的发现原来有多少人期待你的歌

Apples are red

苹果是红色

but taste the same as green wooo.....

但是尝起来都是绿色的!!

DOWNLOAD



这是来自 Monkey Majik 猴子把戏乐团和Yoshida Brothers 吉田兄弟合作的单曲专辑《Change 变》的主打曲。

　　超轻松系混合乐团 Monkey Majik猴子把戏，以自由度透明感满载的流畅旋律，带着西洋曲风的独特风格，英日综合的歌词唱出人生的种种，再加上不可思议的节奏感，Monkey Majik猴子把戏 就是如此的随性自如，简单跨越东方与西方音乐世界的隔阂。在《Change 变》中，Yoshida Brothers 吉田兄弟 的三味线演奏和现代音乐的结合，显得三味线的音色格外出众。听了这个乐团的一些歌曲，发现在编曲上这首是最出色的。亚洲国家有很多的民族乐器，如果能将这些乐器有效的添加在现代音乐中，总会有意想不到的效果。