|
打破沉寂(A Time to Break Silence)
我们都知道，马丁·路德·金是美国的民权运动领袖，他为黑人谋求平等，甚至献出了自己的生命，被誉为是“黑人的麦加”。而与此同时，马丁·路德·金也是一名卓越的反战斗士，他关心的不仅仅是“小我”的权利，而且还有“大我”的和平、自由。如果你一直以来只是把马丁·路德·金看成一个黑人运动领袖，那么下面的这篇演讲相信会让你对他有新的认识——马丁·路德·金的伟大人格值得我们每一个仰视尊敬。
本演讲发表于1967年4月4日，是马丁·路德·金在“忧世教士和俗人协会”的一个反越站的集会上的演讲，集会的地点是纽约著名的河边大教堂（Riverside Church）。
我之所以跨入此间宏伟的教堂，是因为我的良心让我别无选择。我加入你们的集会，则是因为我对这个聚合我们的组织——“忧世教士和俗人协会”关注越南——的工作和主旨非常认同。我对你们执委会最近的声明深有同感，当我阅读到它的开场白的时候就甚有共鸣：“这是一个‘沉默即是背叛’的时刻。”
I come to this magnificent house of worship tonight because my conscience leaves me no other choice. I join you in this meeting because I am in deepest agreement with the aims and work of the organization which has brought us together: Clergy and Laymen Concerned about Vietnam. The recent statements of your executive committee are the sentiments of my own heart, and I found myself in full accord when I read its opening lines: "A time comes when silence is betrayal."
演讲下载
【打破沉寂(A Time to Break Silence)WMA下载链接】
演讲全文：A Time to Break Silence by Martin Luther King, Jr.
AFr0L0q3.txt
(37.07 KB, 下载次数: 6)
| 
/1 
