|
Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . ——Richard Nixon, American President 命运给予我们的不是失望之酒，而是机会之杯。 ——美国总统 尼克松 . R. |
|
Life is just a series of trying to make up your mind. —— T. Fuller 生活只是由一系列下决心的努力所构成。 ——富勒 [ 本帖最后由 艾米 于 2007-1-16 09:24 编辑 ] |
|
There is only one success -- to be able to spend your life in your own way. ——C. Morley 只有一种成功，那就是能够用自己的方式度过自己的一生。 ——莫利 [ 本帖最后由 艾米 于 2007-1-17 09:24 编辑 ] |
|
The main dangers in this life are the people who want to change everything --or nothing. ——Lady Astor 生活中的主要危险来自那些想要改变一切或什么也不想改变的人。 ——阿斯特子爵夫人 [ 本帖最后由 艾米 于 2007-1-18 11:52 编辑 ] |
|
If you get simple beauty and nought else, you get about the best things God invents. —— Robert Browning 只要你拥有纯真的美，你就拥有了上帝创造的最好的东西。 ——罗伯特·布朗宁 |
|
At twenty years of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment. —— Benjamin Franklin 二十岁时起支配作用的是意志，三十岁时是机智，四十岁时是判断。 ——富兰克林 [ 本帖最后由 艾米 于 2007-1-20 11:23 编辑 ] |
|
Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards. —— Kierkergaard 只有向后才能理解生活；但要生活好，则必须向前看。 ——克尔凯郭尔 [ 本帖最后由 艾米 于 2007-1-21 11:11 编辑 ] |
|
The most exhausting thing in life is being insincere. ——A. M. Lindbergh 生活中最使人筋疲力尽的事是弄虚作假。 ——林德伯格 [ 本帖最后由 艾米 于 2007-1-23 16:38 编辑 ] |
|
Life is ten percent what you make it and ninety percent how you take it. ——I. Berlin 生活有百分之十在于你如何塑造它，有百分之九十在于你如何对待它。 ——柏林 |
|
If we command our wealth, we shall be rich and free, if our wealth commands us, we are poor indeed. —— Edmund Burke 如果我们能支配我们的财富，我们就会变得富裕而自由；如财富支配了我们，我们就会变得贫穷。 ——E•伯克 |
|
One cannot be strong without love. For love is not an irrelevant emotion; it is the blood of life, the power of reunion of the separated. —— Paul Tillich 没有爱，人无法坚强，因为爱不是一种无足轻重的情感：它是生命的血液，是分离者重新团聚的力量。 ——保罗•蒂里希 |
|
A man who is never satisfied with himself and whom therefore nobody can please. ——Johann Wolfgang von Goethe , German poet 人要是从来不满意自己，就不会有人能够使他满意。 ——德国诗人歌德.J.W. |
|
Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. ——William Shakespeare, British dramatist 不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。 ——英国剧作家 莎士比亚.W. [ 本帖最后由 艾米 于 2007-1-27 13:26 编辑 ] |
|
Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step a time. ——Mark Twain 习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引它下楼。 ——马克.吐温 [ 本帖最后由 艾米 于 2007-1-28 21:02 编辑 ] |
|
Goals determine what you are going to be. —— Julius Erving 目标决定你将成为为什么样的人。 ——欧文 |
|
To be without some of the things you wan is an indispensable part of happiness. —— Bertrand Rossell 你追求不到的东西有时也是幸福不可缺少的一部分。 ——罗素 |
|
We choose our friends by instinct, but we keep them by judgement. —— Alfred Capus 我们选择朋友靠的是本能，而保持友谊靠的是判断。 ——A•卡普斯 |
|
A man dies often as he loses a friend. But we gain new life by new contacts, new friends. —— Francis Bacon 一个人每逢失去一个朋友就等于经历一次死亡。但是取得新联系，结识新朋友却又使我们获得了新的生命。 ——培根 |
|
Love is an endless mystery, for it has nothing else toexplain it. —— R. Tagore 爱是一个无穷无尽的谜，因为没有任何其他东西能够解释它。 ——R•泰戈尔 |
/1 
