英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

搜索
英语家园 门户 英语幽默 查看主题

外公的名字

发布者: katy | 发布时间: 2010-6-6 15:35| 查看数: 1261| 评论数: 1|帖子模式

When our daughter was born,we named her Myles,after my beloved late father,despite family warning that the name was too masculine.



女儿出生时,我们给她取名叫迈尔斯。和我深爱的已经过世的父亲同名。虽然大家提醒说这个名字太男性化了。

Years later,when I felt she was old enough to understand,I explained to Myles,"Your name is very special.I named you after my own father because I loved him very much.I know he would be proud of you."

几年以后,我觉得迈尔斯已经长大并且足够懂事了,就跟她解释说:“你的名字很特别,我让你跟我的父亲同名是因为我非常爱他。我想他会为你感到自豪的。”


Myles thought carefully about this and then said,"I know all that ,Mom.But I don't understand why my grandfather had a girl's name.

迈尔斯仔细想了想跟说道:“这些我都懂,妈妈。但是我不明白为什么外公会有一个女孩的名字呢。”

最新评论

edson 发表于 2020-1-10 09:05:44
that is so funny
快速回复 返回顶部 返回列表