People who need lawyers

需要律师的人

tend to be people who make bad choices.

往往是那些做出错误选择的人

So, do we judge bad choices?

我们要评判错误选择吗

No, we love bad choices,

不 我们爱错误选择

because they pay for our shoes and food and vacations.

因为它们为我们的鞋子 食物和假期买单

Do you like shoes and food and vacations?

你喜欢鞋子 食物和假期吗

Not these shoes, not right now.

不喜欢这双鞋 现在不喜欢

It's just, I know he's gonna get out and steal again,

只是我知道他出狱后又会偷东西的

I can just tell.

我能看出来

Well, look, in our justice system, everyone is entitled

在我们的司法体系中 每个人都有权得到

to a competent defence… That's the bottom line.

称职的辩护 这是底线

If you don't believe in that, you shouldn't be a lawyer.

如果你不信这一点 那你就不该当律师