今天我们要学习的短句是:

Good pick. That's my favorite.
231: Good pick. That's my favorite. 选得不错,这是我的最爱!
简单、明了,实用!赶紧把这个英文短句记下来。
句中的pick通常是做动词用,意思是“挑选”,但在今天的短句中,是做名词,意思是“选择”,相当于choice。
推荐一个由pick构成的合成词:
pick-your-own 自行采摘(并按重量付钱)的
比如:
pick-your-own strawberries
自己动手采摘的草莓
那么我们现在比较热门的“采摘园”也可以表达为:
a pick-your-own farm
自行采摘的农场
今天短句中的favorite也是一个特别好的口语词汇,意思是“最喜欢的东西;特别喜爱的东西”,当然,也可以做形容词,意思是“最喜欢的;特别喜爱的”。例如:
What's your favourite colour?
你最喜欢甚么颜色?
今天给大家推荐一个特别的表达,如果之前没有见过,很难准确理解:
favourite son 故乡的骄子

需要注意,可千万别顾名思义,认为是“最喜欢的儿子”,不然会闹笑话的。实际上,"favourite son"是美国人对华盛顿的敬称。华盛顿是美国民族运动杰出的领袖,领导美国独立战争取得了胜利,在美国人民心中享有崇高的威望。美国人民正是为了表达对华盛顿的尊敬和热爱,亲切地称他为"favourite son"。后来,这个词也常常被应用到其他人身上,可指演员、政治家、运动员等杰出人物。
|
|