韩语会话超简单第一课(一,日常生活篇-第1~8课)
情景01 朋友见面
对话一
==============
안녕하세요?
你好!
안녕하세요? 저는 박정민입니다.
你好!我是朴正民。
저는 이소린입니다. 반갑습니다.
我是李小琳,很高兴见到你。
반갑습니다.
很高兴见到你。
对话二
==============
안녕하세요? 이름이 뭐예요?
你好!你叫什么名字?
안녕하세요? 제 이름은 박정민이에요.
你好!我的名字叫朴正民。
처음 뵙겠어요.
初次见面
네,잘 부탁드려요.
是啊,请多多关照。
어디에서 왔어요?
你是从哪里来的?
저는 부산에서 왔어요.
我从釜山来的。
对话三
==============
소린 씨, 나이는 어떻게 돼요?
小琳,你几岁了?
전 열 아홉이에요.
我19岁。
누나네요. 전 열 일곱인데요.말 놓으세요.
你是姐姐啊,我17岁,你不用对我说敬语啊。
그렇구나. 그럼 말 놓는다.
原来是这样啊,好,那我不说敬语了。
네,누나.
好的,姐姐
그래, 정민아.
好,正民
经典句子
==============
자기 소개를 드리겠습니다.
我来作下自我介绍。
저는 박정민이라고 합니다.
我叫朴正民。
저는 중국 사람인데 지금 서울에 살아요.
我是中国人,现在住在首尔。
전 올해 열 아홉이에요.외동딸이에요.
我今年19岁,是家里的独生女儿。
저는 막내 아들입니다.
我是家里的老么(小儿子)
저는 친오빠 한 명 있어요.
我有一个亲哥哥。
성함이 어떻게 되십니까?
请问您贵姓?
연새가 어떻게 되십니까?
请问您多大年纪了?
올해 몇 살이에요?
你今年几岁了?
저는 서울대학교에서 역사학 전공하고 있어요.
我在首尔大学专攻历史学。
저는 경희대학교 국제교육원에 다니고 있어요.
我在庆熙大学国际教育院念书。
저는 회사에 다녀요.
我在公司上班
우리 동갑인데 반말로 하자.
我们都是同辈的,不用说敬语了。
교수님,말 놓으세요.
教授,您不用这么客气。
처음 뵙겠습니다. 잘 부탁드립니다.
初次见面,请多多关照。
课文单词
==============
반갑다高兴 이다是
뵙다 拜见 拜访오다来
어디 哪里(询问地点) 부탁하다拜托,托付
처음 初次 누나姐姐(用于男性称呼姐姐时)
나이 年龄(非敬语)놓다 放下
말 话일곱七(固有数词)
아홉 九(固有数词)
이름名字
你会用了吗?
==============
1.韩国语中很多句子仅有句末标点符号的差别,对于这样的句子就需要我们在朗读时用
语调对其加以区分。一般情况是问句用升调,其他句子用降调。请大家朗读下列句子,
并注意区分句子的语调。
안녕하세요? 이름이 박정민이에요?
안녕하세요. 이름이 박정민이에요.
중학교예요? 어디에서 왔어요?
중학교예요. 한국에서 왔어요.
한국어를 좋아해요?중국사람이에요?
한국어를 좋아해요.중국사람이에요.
2. 参照对话内容,完成对话。
______이 뭐예요?
저는 ______(이)라고 해요.
어디 ______왔어요?
________에서 왔어요.
________가 어떻게 돼요?
올해________이에요.
|
|