英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

43课改写 Over the Qiongzhou Channel

发布者: fire1969 | 发布时间: 2009-3-19 11:02| 查看数: 2727| 评论数: 8|

20鲜花
In 2008, three years after her across the Channel, the English strong swimming Debbie Hart, successfully swam across the Qiongzhou Channel for the first time. Though at first, Mr.Hart and his daughter were able to enjoy the view of sea. They soon ran into serious trouble. At one point, it seemed certain that their plan would stop. When Debbie was swimming, They found a shark was swimming towards them. she was shouting. "A shark, Daddy, help me." Mr.Hart said loudly:"Don't fright, your father is here." and told her that she swam to the other side of the boat. Mr. Hart acted quickly and took a gun had a fire to the shark. The shark was swimming away with hurt. Mr. Hart now knew that they would be able to reach the other coast, for there were no more sharks in front of them. Debbie was able to across over the sea area without difficulty.

最佳答案

查看完整内容

本帖最后由 tezukazyunko 于 2009-3-20 13:17 编辑 When Debbie was swimming, they found a shark was swiming(omit) towards them. told her that she must go to the other side of the boat. Debbie was able to swim across over(omit) the sea area without difficulty. just my own views

最新评论

tezukazyunko 发表于 2009-3-19 11:02:34
本帖最后由 tezukazyunko 于 2009-3-20 13:17 编辑

When Debbie was swimming, they found a shark was swiming(omit) towards them.

told her that she must go to the other side of the boat.

Debbie was able to swim across over(omit) the sea area without difficulty.

just my own views
shirley0086574 发表于 2009-3-19 23:46:32
2# tezukazyunko

Debbie was able to across over(omit) the sea area without difficulty.

be able to后面应该跟动词,across不是动词,我觉得应该用swim across the sea area 或者cross over the sea area , over不能省略。

不知道对不对,供参考。
tezukazyunko 发表于 2009-3-20 13:17:23
[1_29]sorry ,i just wanted to say"swim across"

i will correct !
tezukazyunko 发表于 2009-3-20 13:20:22
2# tezukazyunko

Debbie was able to across over(omit) the sea area without difficulty.

be able to后面应该跟动词,across不是动词,我觉得应该用swim across the sea area 或者cross over the sea area , ov ...

shirley0086574 发表于 2009-3-19 23:46 [url=https://www.enfamily.cn/static/image/common/back.gif
https://www.enfamily.cn/static/image/common/back.gif[/quote[/url]]

thanks,shirley,you're very nice!

thanks for your correction!i am always careless!it's so bad!
shirley0086574 发表于 2009-3-21 17:19:32
5# tezukazyunko

dear tezukazyunko, you are very nice, and l have always been thankful for your help.

you should not be so hard on yourself.
zf87 发表于 2009-3-21 18:37:09
Don't fright->don't worry or don't panic

评分

参与人数 1鲜花 +10 收起 理由
tezukazyunko + 10 bonus

查看全部评分

yhchacha 发表于 2009-3-26 16:46:30
很认真呀
fire1969 发表于 2009-4-3 13:48:34
Thank you shirley0086574 .Thank you tezukazyunko. Thank your critique.
关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表