英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

超棒的英语学习网站快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 39733|回复: 58
收起左侧

电影版导读(如何看电影,加字幕)

  [复制链接]
发表于 2007-3-29 16:22:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
如何看电影

首先看帖子

先看下现在网上下载资源也是本版资源的基本的样子

海报





◎中文 名 大鱼/大鱼老爸/大智若鱼

◎片  名 Big Fish

◎年  代 2003

◎国  家 美国

◎类  别 剧情/喜剧

◎语  言 英语

◎字  幕 中英

◎IMDB评分 8.0/10 (49,886 votes) top 250: #182

◎IMDB链接 http://www.imdb.com/title/tt0319061

◎文件格式 DVDrip-RMVB

◎视频尺寸 16:9

◎文件大小 2CD/439MB

◎片  长 125 Min

◎导  演 提姆·波顿Tim Burton

◎主  演 伊万·麦奎格Ewan McGregor

亚伯特·芬尼Albert Finney

杰西卡·兰格Jessica Lange

斯蒂夫·巴塞米Steve Buscemi

比利·克鲁德普Billy Crudup

然后是简介。我想大多数看电影的人只是看简介的而不看上面这些东西。但是现在的简介经常是不符合的,吹的天花乱坠但是看完大呼浪费时间大感失望。大家的时间不多,电影又那么多怎么尽量不浪费宽带和时间呢,其实看上面这些就能省很多时间。先。

◎类  别 剧情/喜剧

只喜欢看某类大致判断下不下了。虽然这样会错过许多好电影。其实这部电影是奇幻类励志的喜剧。类似阿甘。


然后看

◎IMDB评分 8.0/10 (49,886 votes) top 250: #182

这个是我判断电影的重要因素。



网页是http://www.imdb.com/

IMDB 即
Internet Movie Database。IMDB是目前全球互联网中最大的一个电影资料库,里面包括了几乎所有的电影,以及1982 年以后的电视剧集。IMDB的资料中包括了影片的众多信息,演员,片长,内容介绍,分级

,评论。

美国人的东西。他们就上去投票。看排名情况应该是男性居多。让我们看看看拍名前几 位看看他们的眼光如何

http://www.imdb.com/chart/top

这个排名是动态的,排名前面几个是比较稳定的



Top 250 movies as voted by our usersFor this top 250, only votes from regular voters are considered.

[size=-1]Rank[size=-1]Rating[size=-1]Title[size=-1]Votes
[size=-1]1.[size=-1]9.1[size=-1]The Godfather (1972)[size=-1]203,330
[size=-1]2.[size=-1]9.1[size=-1]The Shawshank Redemption (1994)[size=-1]243,642
[size=-1]3.[size=-1]8.9[size=-1]The Godfather: Part II (1974)[size=-1]114,949
[size=-1]4.[size=-1]8.8[size=-1]Buono, il brutto, il cattivo, Il (1966)[size=-1]59,024
[size=-1]5.[size=-1]8.8[size=-1]The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)[size=-1]185,626
[size=-1]6.[size=-1]8.8[size=-1]Pulp Fiction (1994)[size=-1]206,835
[size=-1]7.[size=-1]8.8[size=-1]Casablanca (1942)[size=-1]96,590
[size=-1]8.[size=-1]8.8[size=-1]Schindler's List (1993)[size=-1]143,698
[size=-1]9.[size=-1]8.8[size=-1]Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)[size=-1]152,761
[size=-1]10.[size=-1]8.7[size=-1]Shichinin no samurai (1954)


第一名是教父

谁都知道不说什么了

第2名

肖声克救赎

相当不错的电影。国内有好多影迷

第3名

教父2

不喜欢。。。

第4名

Il Buono, il brutto, il cattivo ,《善、恶、丑》上升了。一个意大利的导演。《美国往事》也是他拍的

第5名

魔戒

如此大片都知道吧

第6名

低俗小说

很有趣的电影

第7

卡萨步兰卡

没看过一定听过它的歌

第8

星德勒名单

那一片黑白有的一点红,也是震撼的电影

第9

星战

第10

Shichinin no samurai



........

扼。。。

日本人的电影当做么看见了,,,

这样看来情况总体质量还是过关的。。。所以可做参照吧。

下面那个连接

你对那电影有兴趣的话就可以找到他的英文影评。剧照。。。等等等很多。很好用。

然后文件格式。

网络动作快,抢先的东西经常是不好的。本人因为硬盘小所以最优先的就是DVDrip-RMVB,体积小。质量也还不错,网上的电影大都是这个格式。大家有条件的可以选择AVI和DVDrip。。效果是好。头发丝都可见。


看到什么TC TS 就不要 下了。就是枪版。浪费时间,败心情。

然后到导演和演员。

象司皮尔伯格导演的和尼古拉斯凯奇演的我都不会错过。这就像提到星爷的电影不要错过一样。

其实应该还有一个分及的资料

大家知道美国的分级制度很清楚。几岁几岁看的都标出来。

网上经常会写标上R级以吸引人。R就是是限制(restrict?)单词的意思,不是很暴力就是有那个那个~~


如果资源里没有这些资料?

那真是太不负责了。。还有种情况就是不能贴出来IMDB都找不到,,得分太低没人投票之类



===================================================================================================================================================================================================================================================================================



字幕问题

然后说下字幕问题,先看下面的电影截图

1.jpg

这是个电影片段,狱长说了规矩后,有个犯人问,什么时候吃饭啊。于是警长就去就一巴掌,骂娘。开始我还以为这电影是讽刺的意思。

但是现在加字幕看看。


4.jpg

no blasphemy,i'll not have the lord's name taken in vain in my prison.

真正的意思不是骂脏话,大概翻译这个的人不知道后一句怎么翻就变了样翻译

虽然不是大错误,但是没表现出电影要真正讽刺的是监狱长如此信奉上帝,却不停伤天害理的事。这是这个电影里特意安排的。


所以为了能更好的理解电影最好是把字幕加上

(当然这个可能是早期的电影。当时条件落后。现在的字幕组的水平都相当的高。比如YDY 。TLF。。等等。)

为了保险起见。我们就自己动手把电影搞成双字幕的。




很简单,按步骤来



手上一部电影。僵尸肖恩

工具:

僵尸肖恩电影。播放工具 MPC(影音风暴) -个人强烈推荐这个播放器,有的菜鸟朋友在电驴上下高质量电影,MP4之类。如果没有这个播放器就播放AVI时光会有声音没有图像的情况发生了,要打补丁才可以。有了这个播放器几乎是可以包揽播放所有格式电影了。更贴心的是它自带字幕显示工具。韩国也有个很不错的东西,KMP好像,就是它自带的字幕显示工具调节起来比如MPC,所以对我来说还是用它


如下图显示。



Untitled-1 copy.JPG

接着去找字幕

地址

http://shooter.cn/

射手是中国地~~咱打中文就好,为免出错重复,最好是英文,

打入电影名字就可



如图,出怎么多。。。




Untitled-2.jpg

自己按电影的情况寻找合适字幕。比如有几CD,哪里论坛出名的,,等等

找到符合的。

下载下来。


最好是SRT格式的。小又好编辑

6.JPG

把电影和字幕文件名改成一样。放一起,看看发生什么事了

如图 /多了绿箭头。

那就是OK拉~~简单吧~~~

如图效果



我选择的是3:4的屏幕比例,下面的字幕位置可以挑高点,调大点,颜色也可以变,,对绿箭头右键都可以调出。如此简单就不多说。自行研究。

snapshot20070329170239 copy.jpg

还有种无字幕AVI的

实现成双字幕,比较多步骤。请察看这里:

http://gradient.blog.hexun.com/12992307_d.html

https://www.enfamily.cn/thread-6956-1-1.html

但是大家也看从上面步骤发现不缺字幕恰是到网上怎么那么多字幕,没那么容易找到符合的,,,

怎么办呢~~

终于你看版块下面电影,,,,

我转来的电影下载贴都是现成双字幕

原来有现成的呀~~~

好了,你可以一脚踹开本斑竹了~~~~



容我说完他们的来处~~向他们敬礼~~~

本人懒因为论坛里的没有转贴的按键,所以要打字转贴才可显示。我懒经常就 省略了 。。。。。愧疚中~~

====================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================================

下载 问题



论坛里的几乎都是BT下载,我推荐几个吧,

首先,

http://www.spitv.net/forum-68-1.html

这个网站,最漂亮,曾经的精灵,硬盘里有一半那里电影。北盟外语接手后毫不负责,什么收钱什么的~半年也不更新~现在BAIDU都找不到了~可怜

然后

飞鸟影苑

哇喜欢了~~电影大多那边来的~再敬礼

再接着

圣城

还好了,我挺喜欢他们把英文字幕是放在中文 上面的,速度也不错

还有一个龙网

比较少去,字幕不是很好看,还不如本斑竹自己加的呢 ~~-。-~~有总是好的~~

这下可以踢开本斑竹了吧~~~





有 些人是可以了,有些人还是把你的脚放下~~

我还有话讲~~~

那就是这些资源都是用BT下载滴,(个人是不用迅雷的,虽然速度好。但是迅雷的电影资源太差太乱,所以就免谈了)

论坛竟然有人BT都不知道~~

人不BT枉上网啊~~

不知道的把脚放下自己面壁凡省去然后BAIDU或者参考~~

https://www.enfamily.cn/thread-57-1-1.html

我要说的就是有些人不是不BT而是不能BT

被运营商封了或者没有设置好

从前我用的是铁通的。

某日下载忽然就只有1。2 K的速度~~~晴天霹雳啊~~



当然拉~77不会这么容易就放弃的。。

现在我说说我的设置,当然也许只是对一些人有帮助。。

很简单用比特精灵客户端,BT的一种

首先比特精灵自带有XP的连接数破解,用了

然后

在在任务选项里设置上传和下载速度。上传的速度各人不一样。有的人40K的上传是比较快,有的30K的时候比较快。自己试下。不要太低了,那是没速度了。

最主要是这个内网设置

xxx.JPG

试试这个,不行的话。。

继续BAIDU ,网上的高人多。。。就不要回来踢我了。

我讲话完毕。。。。

又想起一个。。。

当看完看电影后不要那么快就关掉了,,就象电影院里人家出演职表的时候不要那么快离坐。礼貌问题。

还有一个好处,,都是英文看可能看不懂,但是多听听,一般电影后面都会把整个影片的配乐插曲放一遍的,经常都是很好听的。直接切下来,有的时候找都找不到的。



END

[ 本帖最后由 7719835 于 2008-1-14 00:22 编辑 ]

评分

参与人数 1家元 +50 收起 理由
Nicoffee + 50 贡献帖

查看全部评分


上一篇:海上钢琴师经典台词
下一篇:群友TINA推荐电影 Malena西西里的美丽传说 迅雷
本帖点赞的会员:

该用户从未汇报

小学二年级

Rank: 3

发表于 2007-3-29 17:11:06 | 显示全部楼层
:hug:

评分

参与人数 1家元 -50 收起 理由
7719835 -50 第 一 个 你 就 灌 水

查看全部评分

积分排名 150

该用户从未汇报

荣誉版主

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

发表于 2007-3-29 20:47:51 | 显示全部楼层
呵呵,77真是厉害呀,支持下
积分排名 632

该用户从未汇报

小学四年级

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

发表于 2007-3-29 21:25:43 | 显示全部楼层
佩服!@~!顶下

该用户从未汇报

小学二年级

Rank: 3

发表于 2007-3-30 14:23:12 | 显示全部楼层
这下可找到可以侃电影的地方了
积分排名 433

该用户从未汇报

小学五年级

Rank: 6Rank: 6

发表于 2007-4-1 00:20:19 | 显示全部楼层
如何中英文同时显示呢?

请察看图例教程

http://gradient.blog.hexun.com/12992307_d.html

------------------77

[ 本帖最后由 7719835 于 2007-9-18 23:36 编辑 ]
积分排名 146

汇报天数: 1 天

连续汇报: 1 天

[LV.1]初来乍到

荣誉版主

Rank: 27Rank: 27Rank: 27

 楼主| 发表于 2007-4-1 00:39:17 | 显示全部楼层
原帖由 yshyshysh 于 2007-4-1 00:20 发表



如何中英文同时显示呢?

什么?上面的就是中英文

恩,我想你问的是看AVI时自己添加的字幕.是么.

其实也很简单,原理就是.MPC本身带着个字幕管理器.

又有一个外挂的字幕管理器.

平常他们是重叠在一起的.

只要设置下让他们分开就 能中英文同时显示了.以前我也说过,在发prison break AVI时说过.

不过手上没有AVI文件讲起来不好弄.

就是在MPC -选项 -输出 里面设置就可分开了.

BAIDU下.

该用户从未汇报

小学二年级

Rank: 3

发表于 2007-4-13 16:36:48 | 显示全部楼层
还是不太会,能不能简单说说别人发贴传上来的电影怎么看啊?我都看不了啊

请认真看完帖子在说话好吗?-77

[ 本帖最后由 7719835 于 2007-4-13 17:24 编辑 ]

该用户从未汇报

小学二年级

Rank: 3

发表于 2007-4-14 08:43:54 | 显示全部楼层
老大这个电影是用什么软件播放啊

评分

参与人数 1家元 -24 收起 理由
7719835 -24 不认真看贴,无聊回复

查看全部评分

该用户从未汇报

小学二年级

Rank: 3

发表于 2007-4-15 10:11:34 | 显示全部楼层

yumen

还是不会看,郁闷死了!斑竹也真是的你就不能教教我吗?要是会还问你吗?

瞎子?,,,,,,,-77

[ 本帖最后由 7719835 于 2007-10-12 14:15 编辑 ]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表