开启辅助访问
浅色 暗色
随便看看

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索
英语家园 门户 其他语种 查看主题

Дни日子

发布者: 卢晓佳 | 发布时间: 2010-5-23 06:31| 查看数: 1305| 评论数: 0|帖子模式

 诗歌:日子 Дни

  一天又一天 Проходят дни

  經過諸多時日 За днями вслед

  飛逝的歲月 Спешат года

  與你同行 А мы с тобой

  已有多年 Так много лет

  我的愛情 Моя любовь

  我的命運 Моя судьба

  朋友 Друг

  我的老朋友 Мой старый друг

  往昔的不愉快 Прости за боль

  盡化入痛苦中 Былых обид

  我的愛 Моя любовь

  永遠跟隨你 Всегда с тобой

  讓命運 Пускай судьба

  將它收藏起來 Ее хранит

  在這世間 В мире

  一切都將重演 Все повторится

  風風雨雨 И дождь и ветер

  還有落葉 И листопад

  向南方 К югу

  疾飛的鳥兒 Умчатся птицы

  已是多年 Как много лет

  往事 Тому назад

  白晝 Снова

  依將光明 Деньозарится

  愛戀眼神中 Счастливым светом

  幸福的光芒將它點亮 В любленных глаз

  在這世間 В мире

  一切都將重演 Все повторится

  一切都將重演 Все повторится

  但不再為我倆 Но не для нас

  夜晚 Ночь

  長過於白日 Длиннее дня

  但它活在內裡 Но в нас живет

  溫暖我倆的心 Его тепло

  寒冰畢竟懼火 Еще огня боится лед

  但往事已矣 Но все прошло

  往事已矣 Но все прошло

  在這世間 В мире

  一切都將重演 Все повторится

  風風雨雨 И дождь и ветер

  還有落葉 И листопад

  向南方 К югу

  疾飛的鳥兒 Умчатся птицы

  已是多年 Как много лет

  往事 Тому назад

  白晝 Снова

  依將光明 День озарится

  愛戀眼神中 Счастливым светом

  幸福的光芒將它點亮 В любленных глаз

  在這世間 В мире

  一切都將重演 Все повторится

  一切都將重演 Все повторится

  但不再為我倆 Но не для нас

  生命 Жизнь

  通往生命 Проходит жизнь

  有其雷霆 А грянет гром

  有其完滿 Замкнется круг

  但你我的道路 Но мы свой путь

  讓我倆一同走過 Пройдем вдвоем

  我忠心的朋友 Мой верный друг

  我的老朋友 Мой старый друг

  我的老朋友 Мой старый друг

  好朋友 Хороший друг

  我忠心的朋友 Мой верный друг

  我的第一位朋友 Мой первый друг

  最後的一位朋友 Последний друг

 
发新帖

最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条


关于我们|免责声明|广告合作|手机版|英语家园 ( 鄂ICP备2021006767号-1|鄂公网安备42010202000179号 )

GMT+8, 2026-5-2 21:07

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2026 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表