(点击右边三个点，可调整速度，电脑上可下载)

sour grapes

If you describe someone's behaviour or opinion as sour grapes, you mean that that person is angry because they have not got or achieved something that they wanted.

如果你把某人的行为或观点描述为sour grapes，你的意思是那个人因为没有得到或实现他们想要的东西而生气。酸葡萄(指由于得不到而贬低某物)

I don't think it's such a great job - and that's not just sour grapes because I didn't get it.

我认为这份工作不怎么样——我可不是因为吃不着葡萄说葡萄酸。

汉语的表达似乎是从英语借用过来的啊