对于公司和管理者来说,Team building(团队建设)是最重要的事情了。
Team building包含两个意思,一个是整个团队的业务能力、精神状态的打造;第二个意思是团队之间的互相了解和情感链接,比如一起烧烤、郊游等活动。
我们来看2个例句:
For many managers, "team building" means two days spent doing role-playing exercises in a bleak conference hotel far from head office.
对很多经理人来说,“团队建设”意味着在远离总部的死气沉沉的会议酒店,花两天时间搞角色扮演训练。
Team building skills are critical for your effectiveness as a manager or entrepreneur.
作为一个经理或者企业家,团队建设技能对有效地工作非常重要。
|
|