英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

快速提高英语水平本广告位招租

社区广播台

查看: 53|回复: 0
收起左侧

【口语】和word相关的英语表达

[复制链接]
发表于 2019-9-6 01:45:39 | 显示全部楼层 |阅读模式


word for word

这个短语的意思是“一字不差的、逐字翻译的”,其英文注释是:

using exactly the same words

使用完全相同的词

例句:

He explains this regulation to me word for word.

他逐字逐句地替我解释这项条例。

Take my word for it

word 作为名词除了“单词”的意思,还有“话语”的意思。

my word 就是“我的话语”,Take my word for it的意思就是“相信我说的话,我说的话准没错儿”,相当于:Believe me、Trust me。

例句:

You'll buy nothing but trouble if you buy that house, take my word for it.

你要是买那栋房子只会买来麻烦,我说的都是真的。

have a word

这个口语表达的意思是:speak to someone briefly in private. 就是“和某人私下里谈一谈聊一聊”。

例句:

Dio, I'd like to have a word with you.

迪奥,我想和你聊聊。

mum's the word

tell sb to say nothing about sth and keep it secret. 就是“(提醒别人保守秘密)不要外传 ”的意思。

例句:

I don't want you to tell anyone that I'm applying for a new job. Mum's the word!

你别告诉任何人我正在找新工作,别声张!

go back on one’s word

说话不算话,违背诺言

例句:

He is not the sort of man who would go back on his word.

他不是那种说话不算数的人。



上一篇:【口语】送什么生日礼物
下一篇:【口语】“说到做到” 用英语怎么说?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

随便看看 精彩图片 帖子导读 联系管理
快速回复 返回顶部 返回列表