英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫描二维码登录本站

搜索
英语家园 门户 英语阅读 查看主题

黑白双胞胎女孩出生概率百万分之一

发布者: yingy1ng | 发布时间: 2010-9-15 15:05| 查看数: 1111| 评论数: 0|帖子模式

15329525863492744217.jpg

资料图:黑白双胞胎女孩



  When twins Marcia and Millie Biggs start school today, the teachers will have no trouble telling them apart.

  当双胞胎玛西娅-比格斯和米莉-比格斯开始上学时,老师们将很容易分辨出这对小姐妹。

11407012450507385345.jpg

资料图:黑白双胞胎女孩小时候的照片



  In a million to one chance, Marcia was born with their mother Amanda’s fair complexion and golden brown hair, while Millie takes after their father – who is of Jamaican origin – with her tight curls and darker skin.

  以百万分之一的概率,玛西娅继承了妈妈白皙的皮肤和金棕色的头发,而米莉则更像爸爸——爸爸是牙买加裔——头发打着紧紧的小卷,肤色更深。

9732403980259953326.jpg

资料图:黑白双胞胎女孩上幼稚园



  The four-year-olds were pictured as they tried on uniforms before their first day at Osborne Junior and Infant School in Erdington, Birmingham.

  图为这对四岁的双胞胎穿着制服,准备开始她们在伯明翰爱丁顿奥斯本幼稚园的第一天。

最新评论

快速回复 返回顶部 返回列表