英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

“失去冷静”用英语怎么说?

发布者: scarecrow | 发布时间: 2025-12-1 18:40| 查看数: 56| 评论数: 0|

大家都知道

Lose是失去

Cool是冷

那你知道“Lose your cool”

是什么意思吗?

一起学习一下吧。



“Lose one's cool”是什么意思?

其实,“Lose one's cool”是一个习惯用语,按字面意思也很意思理解,就是指没有办法控制自己的情绪,失去了冷静,也就是说:沉不住气;发脾气。

例句:

She lost her cool and made a nasty scene with the manager.

她忍无可忍,和经理大吵了一架。



“冷静下来”用英语怎么说?

那如果想要表达“冷静下来”,你知道用英语怎么说吗?很简单,可以用:Cool down。

例句:

He has had time to cool down and look at what happened more objectively.

他有时间冷静下来,并且更加客观地考虑发生的一切。



Play it cool ≠ 玩酷

其实,“Play it cool”的意思是:不露声色;沉着冷静。

例句:

If the boss walk in, just play it cool.

如果老板走进来,你要沉着冷静。



今天的知识学会了吗?

本文来自公众微信号:微英语口语


最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表