有句话麻烦大家帮忙翻译一下,对我很重要很重要,拜谢

发布者: le19554859 | 发布时间: 2010-1-11 08:25| 查看数: 2525| 评论数: 3|帖子模式

悬赏50鲜花已解决

"请把我从你的地址栏或者好友列表中删除掉,否则你的系统会自己给我发些你所不知道内容的邮件"

,,,,就是这句话,拜托帮我翻译一下,或者有个大概意思就好,,谢谢大家了

最佳答案

请把我从你的地址栏或者好友列表中删除掉,否则你的系统会自己给我发些你所不知道内容的邮件 please remove my name from your adress or friends' list , as the system always deliver to me several e-mails full of meaningless contents.

帮忙, 拜谢, 翻译, 麻烦

最新评论

tezukazyunko 发表于 2010-1-11 08:25:50

请把我从你的地址栏或者好友列表中删除掉,否则你的系统会自己给我发些你所不知道内容的邮件

please remove my name from your adress or friends' list , as the system always deliver to me several e-mails full of meaningless contents.

amyliu 发表于 2010-9-26 14:22:58

please remove my name from your adress or friends' list , as the system always deliver to me several e-mails full of meaningless contents.

kevincen 发表于 2015-6-29 07:05:22

Good translation

今日英文热帖

今日中文热帖

账号		记住	找回密码
密码			注册

有句话麻烦大家帮忙翻译一下,对我很重要很重要,拜谢

最佳答案

相关帖子

最新评论

站长推荐 /1