英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

[转帖]生肖或属相的翻译法

发布者: Fancy-Teng | 发布时间: 2006-7-14 11:10| 查看数: 9944| 评论数: 1|

--您是属什么的?
  —Under what animal sign (or symbol) were you born?
  or
  —What animal sign were you born under?
  —我属猪。
  — Mine is Boar.
  or
  I was born in the year of the Boar. </p><p>
  ——明年是什么年?
  —— What is next year's animal sign?
  —— It's the Tiger.
十二生肖译名
鼠 Rat
牛 Ox
虎 Tiger
兔 Hare
龙 Dragon
蛇 Serpent/ Snake
马 Horse
羊 Sheep
猴 Monkey
鸡 Rooster
狗 Dog
猪 Boar

最新评论

happylynn 发表于 2006-10-10 10:01:33
<p>哇噻!原来这边还有一篇生肖属相的!</p><p>看到了吧!各位亲爱的同学们,以后要认真细致地发掘论坛中躲起来的英语知识,这样就不用再发新贴了啊……</p><p><a href="https://www.enfamily.cn/dispbbs.asp?boardID=56&amp;ID=14351&amp;page=1">https://www.enfamily.cn/dispbbs.asp?boardID=56&amp;ID=14351&amp;page=1</a></p><p>这是更加详细的相关内容……</p>
关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表