At 12:00 PM on April 28th, 43-year-old Hong Kong artist Charlene Choi (Ah Sa) officially announced her marriage on Weibo, captioning "Congratulations on me marrying you, congratulations on you marrying me, please take care of each other in the future" alongside wedding photos and ring details. The news instantly exploded online, with netizens exclaiming "The sincerity of mutual pursuit is the most touching."

4月28日中午12点，43岁香港艺人蔡卓妍（阿Sa）在微博官宣结婚，配文“恭喜我嫁你，恭喜你娶我，以后请多多指教”，并晒出婚纱照与婚戒细节。消息瞬间引爆全网，网友纷纷感叹“双向奔赴的真诚最动人”。

Though not from the entertainment industry, Lam Chun-yin boasts an impressive resume. As founder of a high-end Hong Kong fitness studio, he graduated from the University of Hong Kong with a degree in sports science. He previously served as personal trainer for artists like Kenny Kwan, charging HK 2,000 per private lesson with as table monthly income exceeding HK 100,000. His financial independence and pragmatic nature earned him fans' approval, as he didn't rely on Ah Sa economically.

新郎林俊贤虽非圈内人，但履历亮眼。作为香港高端健身工作室创始人，他毕业于香港大学运动科学专业，曾担任关智斌等艺人私教，私教课单节收费约2000港元，月收入稳定超10万港元，经济独立务实，获粉丝认可。



The couple's relationship began in early 2025 when introduced by Kenny Kwan. Starting as trainer and trainee, their relationship evolved into romance. In July 2025, they were photographed attending a concert together. By November, Lam stood center-stage in a group photo at Ah Sa's birthday party, officially revealing their relationship. In January 2026, Ah Sa openly admitted the relationship, stating "Our relationship is stable and we are happy together."

两人缘分始于2025年初，经关智斌牵线相识，从健身教练与学员关系发展为恋人。2025年7月被拍同看演唱会，11月林俊贤在阿Sa生日派对站C位合影，恋情正式曝光。2026年1月阿Sa大方承认恋情，称“感情稳定，相处开心”。



In March 2026, both confirmed cohabitation. Ah Sa revealed her mother's comment of Lam was "surprisingly good," and they had already met both families with their support. From admitting the relationship to announcing marriage, it took just three months—fans called the pace "steady" with each step honest and serious.

3月双方确认同居，阿Sa透露母亲对准女婿评价“出奇地OK”，两人早已见过双方家长，获家人支持。从承认恋情到官宣结婚仅3个月，粉丝称“节奏稳健”，每一步都坦诚认真。



After the marriage announcement, the entertainment circle collectively sent blessings. Twins member Gillian Chung (Chung Yan-tung) wrote, "25 years of companionship has made us family," wishing Ah Sa "to always be a free and happy little girl." Manager Mani Fok referred to herself as "old mother," expressing that Ah Sa "finally met someone who truly loves you." Stars including Joey Yung, William Hu, Cyndi Wang, Kara Hui, Wong Cho-lam, Michelle Chen, and dozens more left messages of blessings, filling screens with beautiful expectations.

婚讯发布后，娱乐圈集体送祝福。Twins成员阿娇发文“25年陪伴已成家人”，愿阿Sa“永远做自在快乐的小女孩”；经纪人霍汶希以“老母”自称，感慨“终于遇见真心爱你的人”。容祖儿、胡彦斌等数十位明星也留言祝福，满屏皆是美好期许。

Looking back at Ah Sa's love journey: Her 2006 secret four-year marriage to Ronald Cheng ended due to rumors; her 2010 five-year relationship with William Chan due to being apart; her 2017 six-year relationship with Stone Shih due to "mismatched life rhythms." Choosing Lam this time proves she has let go of the past and embraced love again—no wealthy family aura, just someone who understands, cares for, and silently accompanies her. This simple yet firm choice is precious. May 43-year-old Charlene Choi find happiness in marriage and continue shining on her acting path.

回顾阿Sa感情路，2006年与郑中基隐婚4年因绯闻终结，2010年与陈伟霆5年恋情因聚少离多分手，2017年与石恒聪6年长跑因“人生节奏错位”未果。此次选择林俊贤，是她放下过往、重新接纳爱情的证明——没有豪门光环，只有懂她、疼她、默默陪伴的人，这份平淡坚定的选择更显珍贵。愿43岁的蔡卓妍在婚姻里收获幸福，继续在演艺道路发光发热。

本文来自公众微信号：英语阅读EnglishDaily