英语家园

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问移动社区

搜索

只为了3000元提成,明知是“诈骗包裹”仍寄出4万件,快递员被抓、获刑

发布者: qianyuan | 发布时间: 2025-11-26 21:50| 查看数: 85| 评论数: 0|

先看相关报道:

一审判决书显示,今年3月16日至4月11日,京东物流武汉某经营部经理黄某某和快递员方某,在明知上线提供并让其代发的宣传单系诈骗单的情况下,为谋取非法利益,由黄某某安排方某揽收快递,雇人打包后,两人按照上线提供的收件人名单,将涉诈包裹邮寄至全国各地,共寄送42919件快递包裹。其中包括,今年3月21日向郑州市金水区郭女士寄送的一件快递。郭女士收到上述快递后,用手机扫描宣传单页上的二维码后,以“刷单返利”的形式被电信诈骗811487元。

海报新闻



根据报道,这两名快递员从上线那里获得了上万个收货人的名单,每个快递是两张宣传页和一包湿纸巾。在这不足1个月的时间内,他们已经明知这种宣传单涉嫌,还继续进行,甚至公司账户因风险被冻结的时候,还更换账户继续发快递。

快递员按上线要求,累计寄出4万多件快递,两人的提成收入分别是1000元和2000元,但是这批“诈骗快递”中,仅受害者郭女士就被骗超过81万元,极有可能还有其他人上当受骗。

两名快递员被警方抓获并判刑:

今年11月14日,郑州市金水区人民法院最终判决,黄某某犯帮助信息网络犯罪活动罪,被判处有期徒刑9个月,并处罚金5000元。方某犯帮助信息网络犯罪活动罪,被判处有期徒刑7个月,并处罚金4000元。

海报新闻

这两名快递员,为了区区小利,抱着侥幸心理,铤而走险,最终酿成苦果!这里提醒大家,注意甄别这种诈骗传单,不要上当受骗。

今天整理了一些“上当受骗”相关的英语表达:

1 . be deceived

“deceive” 意思是 “欺骗”,“be deceived” 就是 “被欺骗”,表示上当受骗的状态。

例句:

She was deceived by his sweet words.(她被他的花言巧语骗了。)

用法:

这是一个被动结构,强调主语是欺骗行为的受害者。

2 . be cheated

“cheat” 常见意思为 “欺骗;作弊”,“be cheated” 即 “被骗”,突出因他人的不诚实行为而遭受损失。

例句:

He was cheated out of his life savings.(他一生的积蓄被骗走了。)

用法:

常与 “out of + 财物等” 搭配,表示被骗走某物。

3 . be fooled

“fool” 作动词有 “愚弄;欺骗” 的意思,“be fooled” 指 “被愚弄;上当受骗”,侧重于因轻信或无知而被误导。

例句:

Don't be fooled by his innocent look.(别被他那无辜的样子骗了。)

用法:

可用于各种因被误导而产生错误判断的情境。

4 . fall for a trick

“fall for” 有 “信以为真;上…… 的当” 的意思,“a trick” 是 “诡计;花招”,整个短语表示因中了别人的诡计而受骗。

例句:

I can't believe I fell for such an old trick.(真不敢相信我竟然上了这么老套的当。)

用法:

强调因为某种手段或计谋而陷入骗局。

5 . be taken in

这是一个常用的短语,意思是 “被欺骗;被蒙骗”,形象地表达出像被引入某个陷阱一样上当受骗。

例句:

The old lady was taken in by the con - man's story.(这位老妇人被骗子的故事骗了。)

用法:

较为口语化,在日常交流中常用。

本文来自公众微信号:每日学英语


最新评论

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

快速回复 返回顶部 返回列表