a hair's breadth

a very small distance or amount

极短的距离，毫厘之差;细微的量

His finger was within a hair's breadth of touching the alarm. 他的手差一点点就碰到警报器了。

She came within a hair's breadth of losing her life (= she nearly died). 她差一点就丢了性命。