去年P2P很火，今年P2P暴雷很火...P2P是指个人与个人直接进行融资活动，这样的风险很高。所以其实现在社会中主流的运行模式还是Financial intermediaries（金融中介）。

银行、保险、投资银行、财务公司等等都属于Financial intermediaries，他们一方面从储蓄者手中吸收资金，另一方面又将资金流向急需资金发展的公司和个人。

我们来看2个例句：

Financial institutions can be grouped into two different categories: financial markets and financial intermediaries.

金融机构可以归入两种不同类型：金融市场和金融中介机构。

Financial intermediaries, especially Banks, are the most important source of external funds.

金融中介，特别是银行，是企业外部资金最重要的来源。