Miley Cyrus is getting married.
麦莉·赛勒斯即将结婚。

The Grammy winner, 33, is engaged to singer Maxx Morando, 27, after four years of dating, she confirmed to "Good Morning America" on Tuesday while being interviewed for "Avatar: Fire and Ash."
这位33岁的格莱美奖得主已与27岁歌手马克斯·莫兰多订婚,二人相恋四年后,她在周二接受《早安美国》采访时确认了这一消息, 当时她正为电影《阿凡达:火与灰》宣传。
Cyrus sings "Dream As One" for the film, which she co-wrote and co-produced with Andrew Wyatt and Mark Ronson.
赛勒斯为该片献唱《Dream As One》,这首歌曲由她与安德鲁·怀亚特、马克·荣森共同创作并制作。
The singer sparked engagement rumors after she was photographed with Morando at the "Avatar: Fire and Ash" premiere Monday night wearing what appeared to be an engagement ring.
此前,赛勒斯在周一晚出席《阿凡达:火与灰》首映礼时,被拍到与莫兰多一同亮相, 其左手无名指佩戴的疑似订婚戒指引发了订婚传闻。
The duo were all smiles as they posed for photographers.
两人全程面带笑容,大方配合摄影师拍照。
Morando, 27, who is in the band Liily, has been linked to Cyrus since 2021, according to People.
据《人物》报道,莫兰多自2021年起便与赛勒斯交往。该乐队成员现年27岁,所属乐队为Liily。
That year, they were photographed holding hands while they sat front row at the Gucci Love Parade in Hollywood.
同年,二人曾在好莱坞举办的古驰“爱之盛典”前排牵手亮相。
In 2023, when Cyrus released her album "Endless Summer Vacation," Morando took to Instagram and shared that he produced the track "Handstand" and co-produced the song, "Violet Chemistry."
2023年赛勒斯发行专辑《无尽夏日假期》时,莫兰多在Instagram上透露自己制作了单曲《Handstand》, 并参与了《Violet Chemistry》的联合制作。
He also shared in an Instagram post in May that he helped "produce and write a handful of tunes" on Cyrus' recent album, "Something Beautiful."
同年5月,他还在社交平台发文称,自己参与了赛勒斯新专辑《Something Beautiful》中“多首歌曲的制作与创作”。
Cyrus opened up about her relationship with Morando in an interview with British Vogue in 2023.
赛勒斯曾在2023年接受英国《Vogue》采访时谈及与莫兰多的关系。
The "End of the World" singer said that she and Morando met on a blind date -- sort of.
这位演唱《世界末日》的歌手表示,
"Well, it was blind for me and not really for him," she said. "I thought, 'The worst that can happen is I leave.'"
二人的相遇“对我而言是‘盲约’,对他则并非如此”。 “我当时想,‘最坏的结果不过是我离开罢了’。”她说。
In an interview with The Cut in September, Cyrus also shared how much Morando means to her.
在9月接受《纽约时报》旗下杂志《The Cut》采访时,赛勒斯还分享了莫兰多对她的意义:
"I ended up with a person who means a lot to me and treats me really well and respects me," she said. "I had to learn that the hard way because my mommy taught me the wrong way and then I had to learn the right way by myself."
“我最终遇到了一个对我至关重要的人,他待我很好,也很尊重我。 我曾因母亲错误的教导吃过亏,后来才靠自己学会了正确的相处之道。”
Cyrus' and Morando's engagement comes six years after she and actor Liam Hemsworth filed for divorce.
赛勒斯与莫兰多订婚的消息,距她与演员利亚姆·海姆斯沃斯离婚已过去六年。
The former couple, who met on the set of "The Last Song" in 2009, married in 2018 and split in 2019.
二人因2009年合作电影《最后一首歌》结缘,2018年结婚,2019年分居。
素材来源:iYuba
本文来自公众微信号:听歌学英语
|
|